5. 21“看中国·外国青年影像计划” 正在播出：锁定美国城市卫视，了解他们眼中的中国

导演/Director：ABUNAMOUS,MOHAMMED

时长/Video length：9’29”

这个纪录片的主人公是萨米（一个来自巴勒斯坦在华师就读的留学生），他是世界第一个从新冠疫情中痊愈的外国人，萨米通过回忆自己在疫情期间被感染、被治愈的故事，讲述自己在疫情期间的见闻和感受，以及他眼中的疫情下的中国是什么样子。

The main character of the documentary is Sami (one international student studied in Central China Normal University from Palestinian), he is the first foreigner  that recovered from coVID-19 in the world,by recalling his own story of being infected and cured during the epidemic, Sami tells the story of what he saw and felt during the epidemic, and what he saw of China.

《围城》Fortress Besieged

导演/Director：LUGAZO LUGAZO ABUBAKAR

时长/Video length：13’2”

《围城》以外国导演阿布的视角展示了新冠肺炎疫情期间无法回国、滞留武汉的由外国留学生组建的洋雷锋志愿队、秘鲁Sdenka Zobeida教授、巴勒斯坦瓦阿里博士、日本福冈人岛田孝治对武汉做出的贡献。疫情爆发时大量外国人撤侨回国，但他们毅然选择留在武汉，守住这座“空城”，或做志愿服务、或关注并发布疫情最新消息、或鼓励身边人保持积极乐观的心态，他们都通过自己的一份力量与武汉人民共同对抗新冠病毒，最终大家迎来了武汉的全面解封！

From the perspective of foreign director ABU, “Fortress Besieged” shows the contributions made to Wuhan by Foreign Lei Feng volunteer team formed by foreign students, Professor Sdenka Zobeida from Peru, Dr. Waali from Palestine, and Takaji Shimada from Fukuoka, Japan, who were unable to return home and stranded in Wuhan during the COVID-19 epidemic. A large number of foreigners evacuate to return home in the event of the outbreak, but they had chosen to stay in Wuhan, hold on to the “empty city”, or do volunteer, or pay attention to and release the latest news of the outbreak, or encourage people around to keep positive and optimistic attitude, they all do their part to fight against coronavirus with Wuhan people, finally ushered in the Wuhan comprehensive unlock!

《农·人》The Farmer

导演/Director：NURLANBEKOV AIBEK

时长/Video length：10’39秒

2020年，是我国打赢脱贫攻坚战的最后一年，我们将创作的视角放到了农村。聚焦农村，我们的片子响应看中国的“农事·农家·农人”的主题，来到了辽宁省最北部的昌图县，它是中国著名的农业大县。《农·人》主要讲述了位于昌图县的盛泰农机，以及种粮大户盛铁雍和他的家庭的故事。在盛铁雍的带领下，昌图县农业机械化在田间稳步进行，向观众呈现了中国农业的新面貌；而作为中国普通的农民，他的日常生活和家庭成员也是非常独特和温馨的。

2020 is the last year of our country to win the battle against poverty, we put the perspective of creation into the countryside. Focusing on the countryside, our film responds to the theme of “farmers” in China.To the northernmost Changtu County of Liaoning Province, it is a famous agricultural county in China. The farmer mainly tells the story of Shengtai farm machinery in Changtu County, and the story of Shengtiiyong and his family. Under the leadership of Sheng Tieyong, agricultural mechanization in Changtu County is progressing steadily in the field, like the audience showing a new look of Chinese agriculture, and as an ordinary farmer in China, his daily life and family members are also very unique and warm.