10.23 “看中国·外国青年影像计划” 正在播出：锁定美国城市卫视，了解他们眼中的中国-城市新闻网icitynews

看中国 · 外国青年影像计划

中国那么大，一起看看吧

人们常说：“一千个人眼中，有一千个哈姆雷特。” 那么，中国在不同的人眼中是什么样子呢？来自不同的国家，拥有不同文化背景的年轻人会不会看到你我都不曾了解的中国？

2019年12月1日起，

每周五（5:45pm–6:00pm)

周六(4:45pm–5:00pm)

周日(4:15pm–4:30pm)

美国城市卫视和美国城市新闻网

都会为您呈现

“看中国 · 外国青年影像计划”——

带您透过外国青年电影人的镜头，

看遍中国的山川河流，

走进中国的街头巷里，

了解中国的文化故事。

播放平台

无线频道：CHANNEL 18.9

卫星频道：Dish Network 9949

IPTV平台：CharmingChina,

SlingTV, ADTH等

美国城市新闻网：iCityNews.com

美国城市新闻网APP移动客户端

“看中国·外国青年影像计划”是由北京师范大学会林文化基金、中国文化国际传播研究院主办的一项中国文化体验项目，自2011年创办以来，已成功举办九届，在国内外获得越来越广泛的影响力，成为彰显中国魅力、宣扬中国文化的品牌项目该项目旨在通过外国青年电影人的独特视角，在中方志愿者一对一配合下，每人拍摄完成10分钟中国文化纪录短片，意在凸显外国青年的独立创作与独特体验——外国青年讲中国故事，从而提升中国文化的国际影响力和吸引力，加强中外青年之间的跨文化沟通、交流与合作。截至2019年，研究院已组织来自美国、加拿大、英国、法国、意大利、荷兰、格鲁吉亚、印度、新加坡、韩国、以色列、澳大利亚、巴西、阿根廷等60个国家，610名青年，出色完成609部短片，共获100余项国际奖。

《两代琴》

导演：K. Kovács Ákos

时长：10分57秒

播出时间：10月23日（周五）

一把二胡，两代情。父传子继，琴远扬。该片以讲述一对与二胡有不解渊源的父子的故事为主。父亲是一名具有工匠精神的二胡制作者，儿子是一名和善亲切的二胡老师，通过父亲的述说，儿子的独白以及父子间的交流向大家展示了二胡文化的传承与发展。

《水木印年华》

导演：Dénes Szabó时长：10分31秒

播出时间：10月24日（周六）

《水木印年华》是一部由来自匈牙利的Dénes Szabó执导并担任旁白的纪录片。这部短片走近朵云轩公司，记录了其中著名的传统木版水印技艺。传统的木版水印技艺源于中国古老的雕版印刷术。朵云轩自1900年创立之日起，就传承了木版水印这一传统手工技艺。2008年，朵云轩木版水印被国务院认定为国家级非物质文化遗产。省级传承人林雨晴、勾描师姚雨吟、雕版师陈佳傅、水印师宋欢将带领我们共同领略传统技艺的美，一起接近传统文化的内核。