旅游收入的竞争正在白热化,而美国正处于劣势。近几周来,航空公司和酒店连锁机构纷纷报告国际旅行预订激增,价格也在上涨。对这对有全球业务的公司来说是一个福音,但对更专注于美国国内的航空公司、主题公园和酒店来说,这是一个新的挑战,因为游客越来越多地选择海外目的地,而放弃了国内目的地。
根据机票跟踪公司Hopper的数据,国际机票平均价格为962美元,比去年上涨10%,比2019年上涨26%。与此同时,国内机票价格正在下降。美国国内往返机票价格比去年下降了11%,比2019年下降了12%,平均价格为249美元。酒店业也感受到了这种变化:酒店业分析公司STR的母公司CoStar的数据显示,今年上半年欧洲酒店的平均房价为148.88美元,较去年同期上涨近14%,而美国酒店的房价仅较上年同期上涨6%,至154.45美元。例如,根据CoStar的数据,今年上半年,巴黎豪华酒店的夜间房价同比上涨了22%以上,而佛罗里达州奥兰多的豪华酒店房价仅上涨了0.2%。
8月1日(周二),万豪国际(Marriott International)表示,第二季度在美国和加拿大的每间可用客房收入同比增长6%。国际市场的增长超过39%。美国和加拿大的JW Marriott、丽思卡尔顿酒店(The Ritz-Carlton)和Edition等万豪豪华酒店的每晚房价同比下降1%。万豪首席财务官凯瑟琳·奥伯格(Kathleen Oberg)表示,这一趋势开始于一年多前,并指出现在客户有更多的去处选择。她在8月1日(周二)的季报电话会议上说:“今年的旅行趋势很明显,有大量美国人去欧洲和世界其他地方。”
29岁的杰西·英曼(Jesse Inman)就是那些选择境外旅行的游客之一。今年早些时候,他辞去了软件销售工作,和父亲一起在北卡罗来纳州建立了一个农场,目前正在中东地区、英国、奥地利和法国进行为期数周的旅行。英曼说,他在美国和欧洲之间的两次航班上共花费了1839美元。他说,根据他在疫情前的支付情况,他预计这种旅行的费用将是总费用的三分之一。“我要在欧洲待一个月,这一事实将使我在不久的将来无法再进行国内旅行,”英曼说。他本来计划去亚特兰大、丹佛、德克萨斯州的奥斯汀和圣安东尼奥看望朋友,还打算在冬季减少滑雪次数。
投资者开始从游乐园运营商那里听到他们对业务前景的看法。Cedar Fair8月3日(周四)公布,第二季度出席人数有所下降,但利润有所增加。六旗娱乐下周报道。上周,康卡斯特(Comcast)上周说,最近一个季度主题公园收入同比增长22%,超过22亿美元,不过奥兰多环球影城(Universal parks)的收入有所放缓。该公司将此归咎于更严格的比较。康卡斯特总裁迈克尔·卡瓦纳(Michael Cavanagh)上周在电话会议上说:“在奥兰多,与疫情前相比,表现非常好。我们的参观人数显然有所下降,这是史无前例的……这并不令人意外。但总体来说,我们的参观人数和人均消费有所改善,所以我们对奥兰多的情况感到满意。”
国际旅行的增加对那些想在离家更近的地方买到机票的乘客来说是个好消息,但对那些有大量美国航班的航空公司来说是个坏消息。8月1日(周二),捷蓝航空(JetBlue Airways)下调了本季度和2023年的指导,称国际长途旅行激增正在打击该航空公司,其航线网络主要侧重于美国市场和加勒比海地区以及拉丁美洲。捷蓝航空首席执行官罗宾·海斯(Robin Hayes)在本周早些时候的公司财报电话会议上说:“由于今年夏天长途国际旅行的需求强劲,对短途旅行的需求受到了压力,我们看到被压抑的Covid需求的地理变化超出了预期。”
(图片源于CNN)
未经允许不得转载:城市新闻网icitynews » 美国游客涌向海外旅游,国内旅游市场受损













