导演：Roberto Pio Montebello
This short film wants to reflect a lot on the subject of life, philosophy, and nature. For life and nature we do not mean only from the point of view of the word but also from an internal point of view. Balance aims to represent the perfect balance and harmony between body spirit and mind. I used the Taichi, the Guqin and the Lion Dance to represent this inner and outer balance trying to put them in connection with each other. In this documentary it can be seen that in a small village, immersed in the center of Zhuhai, it still manages to survive traditions and customs.
这部短片想要反映生活、哲学和自然的主题。对于生命和自然，我们并不仅仅是从这个词的表义出发，而更要从内部的角度来看。平衡旨在表现身体精神与心灵的完美平衡与和谐。我用了太极，古琴和舞狮来代表这种内在和外在的平衡，并把它们联系在一起。在这部纪录片中，我们可以看到，北山村-这个居于珠海市中心里的一个小村庄，里面的人们正在尽自己最大的努力，来传承和延续先祖留下的传统和习俗，并通过这些传统，给现代的人们带去心灵的平衡。
未经允许不得转载：城市新闻网icitynews » 看中国 ——《衡 Balance》
