@CBSLA | Twitter
当地时间周二(12月10日)凌晨，一辆失控的汽车失控翻车并撞进了西米谷(Simi Valley)的一处房屋，造成一人当场死亡，另有两名乘客严重受伤。
西米谷警察局局长史蒂夫·肖特斯(Steve Shorts) 表示，车祸发生在凌晨1时30分，在Sycamore Drive和Morley Street的交叉路口附近。紧急救援人员赶到现场时，发现翻到的汽车已撞塌了街角一所房屋的墙壁。
警方在新闻稿中称，一名22岁的男子被“飞出”车外，被发现躺在车祸现场附近的草地上。之后他被送往医院救治。警员随后在车内发现两名重伤的女性。当局先前报告说，其中一名女性从车中弹出。医护人员赶到现场时，发现并宣布20岁的妮可·塞古拉（Nicole Segura）在现场死亡。
警方称，另一名女性被从车上解救下来，并立即被送往医院进行救治。根据警方提供的消息，事故汽车为2008年款的蓝色日产350Z。调查人员认为，汽车当时在Sycamore Drive上向南行驶，驾驶者在汽车失控时试图向Morley Street右转。
目前尚不清楚事故时的驾驶者身份，但警方表示，22岁的受伤男子是汽车的所有人。西米谷警方在一份声明中说：“值得注意的是，日产350 Z是两座跑车。而发生车祸时，车内有三个人。”
文图拉县(Ventura County)消防局队长丹·普雷斯顿(Dan Preston)说，值得庆幸的是，被撞的房屋内的三人中没有一人受伤，但他们可能需要暂时需要另寻住所。
未经允许不得转载：城市新闻网icitynews » 飞来横祸！汽车失控撞进居民家中，造成一死两伤！
