黄玲玲（Jany Huang）从前任总监裴映棋（Angel Peil）手中接过象征总监职责的法槌、现场响起热烈掌声
城市新闻8月8日圣盖博市报道，国际狮子会District 4-L2第八十九届总监暨内阁就职典礼，在半岛希尔顿大酒店隆重举行，黄玲玲（Jany Huang）正式就任District 4-L2 第八十九届总监，美国国会议员赵美心（Dr. Judy Chu）、加州参议员Bob Archuleta、圣盖博市副市长丁言愉（Tony Ding）、蒙特利公园市前市长林达坚（Stephen Lam）、国际理事 Liz Crooke、前国际理事 Larry Dicus、前议会议长Roger Powell、District 4-L3 总监 Francis Lee、危地马拉总领事、国际狮子会District 4-L2前任总监裴映棋（Angel Peil）、莫凯胜（Kaiser Mo）、顾思佳Scarlett Ku、吕政达Jacky Lu等多位历届总监、狮子会领袖、内阁成员与各界嘉宾三百多人，齐聚一堂，以「善良、团结、服务」为核心精神，凝聚力量、共创美好未来。楊家淦主持盛典。
黄玲玲（Jany Huang）从前任总监裴映棋（Angel Peil）手中接过象征总监职责的法槌、现场响起热烈掌声
左起：国际狮子会District 4-L2新任总监黄玲玲（Jany Huang）、前任总监裴映棋（Angel Peil）
国际狮子会领袖、与政界及社区嘉宾、狮友齐聚一堂，共同见证黄玲玲（Jany Huang）与新一届 District 4-L2 内阁团队正式就职。黄玲玲（Jany Huang）从前任总监裴映棋（Angel Peil）手中接过象征总监职责的法槌、现场响起热烈掌声，气氛隆重而热烈。前任总监裴映棋（Angel Peil）为狮子会鞠躬尽瘁，做了大量工作，成绩有目共睹，获得肯定。现功成身退，她表示将继续为狮子会做好各项工作，不辜负大家希望。各狮子会踊跃参与就职典礼，展现 District 4-L2 团结力量。参加盛典的狮子会名单附后。
国际狮子会District 4-L2新任总监黄玲玲（Jany Huang）发表就职演说
国际狮子会District 4-L2新任总监黄玲玲（Jany Huang）发表就职演说
国际狮子会District 4-L2新任总监黄玲玲（Jany Huang）发表就职演说
国际狮子会District 4-L2新任总监黄玲玲（Jany Huang）接受各大媒体记者访问
国际狮子会District 4-L2新任总监黄玲玲（Jany Huang）发表就职演说，她表示，非常荣幸担任国际狮子会 District 4-L2 第89届总监，也感谢所有狮友、内阁团队及社区各界长期以来的支持与鼓励。自今年7月新狮子年度开始以来，District 4-L2 会员已经增加 87位，展现出积极的会员成长动能。希望今年能够新增 400位会员，同时持续提升会员参与度及凝聚力。
美国国会议员赵美心（Dr. Judy Chu）致词
美国国会议员赵美心（Dr. Judy Chu）颁发贺状
黄玲玲（Jany Huang）总监表示，更多会员，就代表我们有更多双手、更多爱心，也有更多力量与资源，可以一起服务社区，帮助更多需要帮助的人。积极成立新分会，扩大狮子会服务力量，除了会员成长之外，District 4-L2 也积极推动成立新的狮子会分会。目前已有两个新分会完成筹组，正在等待最后核准。
加州参议员Bob Archuleta致词
加州参议员Bob Archuleta向黄玲玲（Jany Huang）总监颁发贺状，圣盖博市议员候选人王温蒂（右）
加州参议员Bob Archuleta向前任总监裴映棋（Angel Peil）颁发贺状
黄玲玲（Jany Huang）总监表示，District 4-L2 也期盼今年能成立更多新的分会，吸引更多具有服务热忱的人加入狮子会。透过会员与分会持续成长，District 4-L2 希望将狮子会的服务带进更多社区，让更多民众受惠。推动多项社区公益服务在社区服务方面，District 4-L2 今年规划多项重要公益活动。其中一项重要服务计划，是为低收入家庭的学生捐赠将近 1,100个书包，希望在新学年开始之际，为有需要的孩子提供实际的支持与鼓励。
圣盖博市副市长丁言愉（Tony Ding）致词
圣盖博市副市长丁言愉（Tony Ding）颁发贺状
右起：蒙特利公园市前市长林达坚（Stephen Lam）、黄玲玲（Jany Huang）总监
黄玲玲（Jany Huang）总监表示，District 4-L2 今年也将陆续推动心理健康活动、糖尿病健走、飢饿救助，以及身心障碍青年圣诞佳节关怀活动等多项社区服务计划。同时，District 4-L2 也将积极参与「为生命接力」（Relay for Life）癌症公益活动，为癌症防治及相关服务募集善款，支持癌症患者，以及他们的家庭，为他们带来更多关怀与希望。
黄玲玲（Jany Huang）总监表示，LCIF爱心接龙约61,000美元，人道服务跨越国界，在国际狮子会基金会（LCIF）方面，截至就职典礼当日，District 4-L2 狮友响应爱心接龙捐款已经达到约 61,000美元。今年 District 4-L2 还将持续举办多项LCIF募款活动，希望凝聚更多分会及狮友的爱心，募集更多善款，支持国际人道服务及灾难救援工作，帮助世界各地更多需要援助的人。此次就职典礼中，狮友们也特别为委内瑞拉以及日本熊本的灾害救援奉献爱心，以实际行动展现狮子会跨越国界的人道服务精神。
黄玲玲（Jany Huang）总监表示，爱心无国界，服务也没有国界。无论灾难发生在哪一个国家，只要有人需要帮助，狮子会的爱与服务就会到达那里。以善良引领 以团结凝聚力量 以服务共创希望
国际狮子会District 4-L2前任总监顾思佳（Scarlett Ku）讲话
黄玲玲（Jany Huang）总监将新年度的服务理念定为：「以善良引领、以团结凝聚力量、以服务共创希望。」她表示，狮子会最大的力量来自每一位狮友的爱心、奉献与团结。只要大家朝着共同的目标前进，就能凝聚更大的力量，服务更多社区，帮助更多需要关怀的人。
黄玲玲（Jany Huang）总监表示，只要我们团结在一起，就能发挥更大的力量。让我们携手同行、心手相连，让 District 4-L2 更加团结、更有力量，让我们的服务走得更远，帮助更多需要帮助的人。未来一年，国际狮子会 District 4-L2 将持续结合各分会、狮友及社区资源，积极推动会员发展、新分会成立、青年关怀、健康服务、弱势扶助、癌症公益、灾难救援及 LCIF 国际人道服务，以实际行动实践狮子会服务社会的使命。以善良引领，以团结凝聚力量，以服务共创希望。
此次就职典礼获得众多狮子会热烈支持，参加的狮子会包括：Temple City Centennial Lions Club、L.A. Elite Lions Club、L.A. Chinese Lions Club、L.A. Royal Lions Club、Hacienda East Valley Lions Club、L.A. Overseas Lions Club、L.A. Dynasty Lions Club、Covina Breakfast Lions Club、L.A. Grace Lions Club、Monrovia Lions Club、San Gabriel Taiwanese Lions Club、HH Centennial Lions Club、Alhambra Lions Club、Diamond Valley Lions Club、Monterey Park Lions Club、L.A. Morality Lions Club、L.A. Diamond Lions Club、L.A. Sun Lions Club、Industry Hills Lions Club、Downey Lions Club、L.A. Phoenix Lions Club、L.A. Host Lions Club、L.A. ROC Veterans Lions Club、L.A. Envision Lions Club、Uptown Long Beach Lions Club、Downtown Long Beach Lions Club、Commerce Evening Lions Club、Montebello Lions Club、Arcadia Champions Lions Club、San Gabriel Hope Lions Club、San Gabriel Valley Lions Club、Central East Boyle Heights Lions Club、SOLA Lions Club。
来自不同分会的狮友齐聚一堂，以实际行动展现 District 4-L2 的团结、友谊与服务精神。会员增加87位，年度目标新增400位会员。就职典礼还有精彩歌舞表演，受到烈欢迎。
未经允许不得转载：城市新闻网icitynews » 黄玲玲（Jany Huang）宣誓就任国际狮子会 District 4-L2 第八十九届总监 美国国会议员赵美心亲临颁奖