加利福尼亚州圣盖博市 – 亚裔青少年中心 (Asian Youth Center，AYC) 宣布与加州保育队（California Conservation Corps，CCC) 建立合作关系，旨在提高亚裔美国人社区对加州保育队为青年提供的教育和职业机会的认识。
新闻发布会于2025年10月30日（星期四）在AYC位于圣盖博的总部举行。加州第49选区州议员方树强 (Mike Fong) 和圣盖博市市长丹尼斯·曼查卡 (Denise Menchaca) 出席了发布会并发表讲话。
方树强议员表示：“在圣盖博谷，我们有很多才华横溢的年轻人，他们回馈社会，并积极寻找发展机会……我真诚地鼓励大家了解一下加州保育队和加州政府提供的各种机会。”
AYC執行長傅美雪 (Michelle Freridge) 介绍了加州保育队总监帕顿 (JP Patton)，并邀请了2名队员分享他们在保育队的经历。
“加州保护队（CCC）一直以来都面向所有青少年。但我们也意识到，在帮助亚裔青少年并确保他们能够获得加州保护队提供的巨大益处方面，我们能够也致力于做得更多，”加州保育队总监帕顿说道。“我们都希望孩子们能够成功，有所成就；但成功和成就并不一定意味着成为医生、会计师、企业主或IT从业者。它也可以是野外消防员、鱼类栖息地专家、森林管理员以及其他数百种职业。这些职业能够改善和保护我们的环境；为我们的社区、我们的家园带来身心健康；这些职业不仅收入稳定，还能改善人们的生活。”
加州保育队队员索克姆·保 (Sokkeamg Pao) 分享说，虽然她最初表示想加入CCC时，父母非常担心，但随着了解更深入她的工作，他们逐渐了解了她所从事的环保工作的重要性，以及在环境科学领域获得职业发展的机会。
另一位队员克里斯托·皮内达 (Krystale Pineda) 说：“我加入CCC是为了拓展我的经验。”她分享说，父母担心她从事体力劳动，但她很享受这种动手实践的工作，并且从中获得了技能和自信，可以去追求自己的梦想。
AYC 董事会主席兼蒙特利公园市市长楊安立 (Elizabeth Yang) 祝贺CCC队员们在队伍中取得的成就，并感谢大家出席此次活动。
关于CCC的更多链接和信息：
- CCC野外步道项目CCC Backcountry Trails Program
- 聆听CCC队员Malaysia Rodriguez的分享 Malaysia Rodriguez
- CCC 洛杉矶植物园项目CCC Los Angeles Arboretum Project
- 洛杉矶中心的洛杉矶植物园项目Los Angeles Arboretum Project by LA Center
- 洛杉矶中心的洛杉矶植物园实习生项目LA Arboretum Interns by LA Center
- 洛杉矶中心的“通往成功之路”植物园项目Path to Success Arboretum from LA Center
###
关于亚裔青少年中心(AYC)
亚裔青少年中心（AYC）是一个以社区为基础的501(c)(3)组织，其使命是通过提供文化和语言能力的教育、就业和社会服务，使所有社区的低收入、新移民和处于困难的青少年和家庭能够成功克服障碍。AYC为洛杉矶县的圣盖博谷、羚羊谷、东洛杉矶和南洛杉矶地区提供服务，帮助青少年在学校、工作和生活中获得成功。
自 1989 年以来，AYC 已从最初在圣盖博市服务不到 100 名青少年、年预算仅为 16 万美元的小型机构，发展成为如今年预算高达 600 万美元、服务范围覆盖洛杉矶县近一半地区的 4000 多名青少年及其家庭的组织。AYC 不断拓展服务范围，涵盖所有族裔的青少年及其家庭，同时始终保持对亚裔移民的核心文化和语言优势。目前，AYC 提供粤语、普通话、西班牙语、越南语和英语等多种语言的文化相关服务，并在圣盖博、兰开斯特和波莫纳设有办事处。
如有任何疑问，请致电 AYC 办公室 (626) 309-0622。书面咨询可寄至 100 West Clary Ave., San Gabriel, CA 91776，或发送电子邮件至 [email protected]。更多信息，请访问 www.aycla.org。 AYC 是一个 501(c)(3) 组织，EIN #33-0383691。
###
2025年10月30日，非营利组织亚裔青少年中心 (Asian Youth Center，AYC) 宣布与加州保育队（California Conservation Corps，CCC）合作，帮助更多人了解CCC的带薪培训项目。
左至右：AYC执行长傅美雪、加州保育队总监帕顿 (JP Patton) 及两位参与项目的加州保育队队员索克姆·保 (Sokkeamg Pao) 和克里斯托·皮内达(Krystale Pineda) 、加州州众议员方树强 (Mike Fong) 、AYC董事会主席杨安立(Elizabeth Yang) 、和圣盖博市市长丹尼斯·曼查卡 (Denise Menchaca) 。
未经允许不得转载：城市新闻网icitynews » 亚裔青少年中心与加州保育队合作 拓展亚裔美国人社区青年的职业机会
