伊顿火灾 – 华美银行捐款25万美元，支持救援和恢复工作

城市新闻1月14日加州帕萨迪纳报导，帕萨迪纳社区基金会与加州衆议员John Harabedian（第41 区）和帕萨迪纳市长Victor M. Gordo 一起，今天宣布获赠来自华美银行基金会的25 万美元捐款，该款项将直接计入伊顿火灾救援与恢复基金，以支持火灾后长期的恢复工作。伊顿火灾救援与恢复基金专门用于帮助受伊顿火灾影响最严重的社区成员，并支持其他非营利组织提供关键的与救灾相关的服务。

“设立该基金是为了迅速应对受火灾影响的居民当前所面临的迫切需求，并同时帮助他们应对长期的挑战。因爲华美银行基金会所提供的支持，以及社区成员的慷慨解囊，我们将确保援助被提供给最需要的居民和组织，” 帕萨迪纳社区基金会总裁兼CEO Jennifer Fleming DeVoll 说。

“作爲帕萨迪纳市的资深居民，我目睹了我们社区在挑战面前所展现出的韧性和精神。这几起火灾给我们银行的许多同事、客户和朋友带来了非常负面的影响——我因多年来的接触而对他们非常了解，” 华美银行董事长兼执行长吴建民 (Dominic Ng) 说。“我们给帕萨迪纳社区基金会捐款，可以说是帮助我们的社区开始恢复和向前迈进的第一步。我们会与我们社区的邻居们肩并肩站在一起，并将不予余力地通过各种方式来支持恢复和重建的工作。”

“这项拨款见证了我们社区坚定的内在力量以及植根于社区的当地企业和非营利组织所提供的深厚支持，” 加州第41选区的州衆议员John Harabedian 说。“我从小在这个社区长大，我非常感谢华美银行基金会和帕萨迪纳社区基金会帮助我们努力恢复失去的一切，并尽快从山火所造成的破坏中复甦。”

“作为帕萨迪纳市的市长，我深深感动于我们的城市、合作伙伴和每一位居民，大家在伊顿大火持续蔓延时齐心合力，团结在一起，” 帕萨迪纳市市长Victor M. Gordo说。“我们当前的首要任务是满足受火灾影响的民众所面临的迫切需求，同时为今后的强劲复甦奠定基础。华美银行基金会和帕萨迪纳社区基金会的领导和支持彰显了合作的力量，体现了将整个社区凝聚在一起的价值观。我们将共同度过这段充满挑战的时期，并确保不让任何人落在后面。”

“我亲身经历了伊顿大火，自己的家园也被烧毁，所以我深知我们的社区所面临的严峻挑战。尽管这一切令人心碎，但邻居们的力量、坚韧和慷慨还是深深的打动了我。因爲有伊顿火灾救援与恢复基金以及华美银行基金会等组织，我们将不仅能重建自己的家园，重新有了希望，并再一次向大家展示了将我们·凝聚在一起的价值观，”阿尔塔迪纳镇镇议会主席Victoria Knapp说。

未经允许不得转载：城市新闻网icitynews » 伊顿火灾 – 华美银行捐款25万美元，支持救援和恢复工作