南加州侨界隆重纪念飞虎将军陈纳德诞辰130周年-城市新闻网icitynews

城市新闻12月18日圣盖博报道，由美国飞虎队传播协会主办、中国驻洛杉矶总领事馆支持「纪念飞虎将军陈纳德诞辰130周年」晚会在喜来登酒店隆重举行。中国驻洛杉矶总领事馆总领事郭少春大使偕夫人王薇参赞、美国国会议员赵美心、加州财务长马世云、加州众议员方树强、前加州众议员伍国庆、98岁高龄飞虎队老兵Melvin McMullen和夫人、陈纳德将军外孙女Nell Calloway，以及南加州政界、侨界和美国退伍军人代表400多人与会。

中国驻洛杉矶总领事馆总领事郭少春大使致辞

中国驻洛杉矶总领事馆总领事郭少春大使偕夫人王薇参赞接受各大媒体记者访问

郭少春大使致辞表示，很高兴出席陈纳德将军诞辰130周年纪念活动，回顾中美并肩作战的艰辛而灿烂的时光。我谨向陈纳德将军的家人致以亲切的问候，向飞虎队和他们的家人致以崇高的敬意。回顾陈纳德将军，以及以陈纳德将军为首的“飞虎队”美国志愿军，与中国人民并肩作战、抵抗日本侵略的事迹，以及他们付出的巨大牺牲，回顾中国人民不遗余力地帮助和营救飞虎队而与美国人民结下的友谊。陈纳德将军和飞虎队的故事，是中美两国人民相互尊重、共同捍卫正义与和平的光辉历史，对现在和未来仍然具有启示意义。

中国驻洛杉矶总领事馆总领事郭少春大使偕夫人王薇参赞、虞清主席、许绍理会长

郭少春大使表示，作为世界上最大的两个经济体，美国和中国对世界和平与发展负有共同责任。在一个充满重大变化和严峻挑战的世界里，中美应该共同努力，着眼大局，营造良好的合作氛围和稳定的合作关系，让世界变得更加美好；中美人民在战争中结下的深厚友谊应该得到继承。中国和美国是伟大的国家，我们的民心相通。不同的历史、文化、社会制度和发展道路不应成为中美关系和友谊发展的障碍。历史和现实都证明，中美在合作中受益，在对抗中失败。我们应该妥善处理分歧，确保两国关系不会脱轨或失控。

美国国会议员赵美心与美国退伍军人代表合影

郭少春大使表示，中国国家主席习近平说过，中美关系的基础和希望在于人民，未来在于青年，活力在于地方实体。新时代两国关系的稳步发展，需要新一代飞虎队的投入和支持。在最近旧金山举行的会晤上，习主席和拜登总统强调了中美关系的重要性，并同意促进和加强两国在各领域的对话与合作。双方达成了许多重要的一致意见。这次会晤是积极、全面和有建设性的，描绘了改善和发展中美关系的道路。旧金山应该是稳定中美关系的一个新起点。

美国国会议员赵美心致辞

前加州众议员伍国庆致辞

美国国会议员赵美心颁发贺状，左起：翁丽苹伍国庆许绍理 Mel McMullen 赵美心虞清 Nell 陈慧碧江风年

郭少春大使表示，陈纳德将军和飞虎队被认为是友谊与合作的象征。他们的故事使我充满信心，我们两国人民之间经受住血肉考验的友谊将代代相传，我们两国人民的友谊将变得越来越深厚；肯定能承受任何风浪的挑战。让我们携手合作，推进中美关系，为世界和平与繁荣做出更大的贡献。

加州财务长马世云

加州财务长马世云颁发贺状，左起：联合主办方新力国际教育集团校长翁丽苹、柏希健康-美华海外仓叶国安主席（左2）

美国飞虎队传播协会主席虞清致辞表示，美国飞虎队传播协会是在加州正式注册的非营利组织。多年来，我们坚持传承陈纳德将军带领飞虎队和中国军民联合共同抗击日本法西斯的故事，中美二战期间用生命和鲜血铸就了深厚友谊，我们希望让更多的美国后代了解这段历史，增进中美两国人民的友谊。

Melvin McMullen致辞

美国飞虎队传播协会虞清主席向Melvin McMullen颁发荣誉牌匾、Michelle Guo（左）

虞清主席表示，今年中国国家主席习近平多次提及二战期间中美两国历久弥新的二战“飞虎情缘”。在旧金山Apec 会议上，习主席特别说到陈纳德将军带领美国志愿军奔赴中国战场，组成了著名的飞虎队，他们不仅直接对日本侵略者作战，还建起了向中国运送急需物资的驼峰航线，1000多名中美机组人员牺牲在这条航线上。

Nell Calloway致辞

美国飞虎队传播协会虞清主席、许绍理会长向Nell Calloway颁发荣誉牌匾

虞清主席表示，陈纳德将军从1937年5月来到中国，到1945年8月离开，他把一生中最美好的八年奉献给了中国的抗战事业，为中国抗战胜利和世界反法西斯战争的胜利作出了卓越贡献。我们举行纪念飞虎将军陈纳德诞辰130周年，是为了铭记历史，珍爱和平，缅怀陈纳德将军为世界和平所做出的贡献，促进中美民间友好，赓续中美友谊，推进中美关系，努力为促进世界和平发展作出更大贡献。

加州众议员方树强致辞

加州众议员方树强向主办单位和联合主办单位等颁发贺状

中国驻洛杉矶副总领事李春林（左）、加州众议员方树强

美国国会议员赵美心、加州财务长马世云、加州众议员方树强、前加州众议员伍国庆、飞虎老兵Melvin McMullen、飞虎将军陈纳德外孙女Nell Calloway、蒙特利公园市前市长、美国粤港澳大湾区企业家总商会创会会长林达坚、圣盖博副市长吴程远、市议员丁言愉、美国飞虎队传播协会会长许绍理等先后致辞。

蒙特利公园市前市长、美国粤港澳大湾区企业家总商会创会会长林达坚致辞

林达坚前市长（左）代表加州主计长Malia Cohen向虞清主席颁发贺状

美国国会议员赵美心、加州财务长马世云、前加州众议员伍国庆在致辞中，都提到了他们的父辈和家人在抗日战争中的经历，强调和平来之不易，要珍视和传承美中的友谊和友好。当年是飞机上机枪手的老兵Melvin McMullen回顾了当年的岁月，回顾飞虎队的战友，还谈到去中国的观感。他感谢中国人民的友情和友谊，他认为两国人民应该把飞虎精神传承下去。

联合主办方：美国南加州华人社团联合会荣誉主席团主席、抗战将军张治中的女儿张素久、美国南加州华人社团联合会主席陈慧碧、美中和平友好促进会会长鹿强、美国大西北总商会会长江风年、全美华人协会南加州分会荣誉关键荣主席致辞

协办单位单位：美国南加州北京联谊会、巾帼会、美国华社南加联盟、北美高校联合会、倾城国际医美、美国吉林经贸文化联合会、中美教育协会、美国传承杯国际艺术节、美国南加州湖北同乡会、ML Studio、IBIS Financial Corporation、尔湾优格教育、美国加州南湾华人协会、好莱坞华人影业、北美江西专家会、速仓海外仓。

联合主办方：右起：柏希健康-美华海外仓财务总监袁晨，南加华联荣誉主席冯军，新力国际教育集团翁丽苹校长，美国汉天卫视董事长李冀

圣盖博副市长吴程远（左）、市议员丁言愉致辞

圣盖博副市长吴程远（左）、市议员丁言愉向主办单位和联合主办单位等颁发贺状

中国驻洛杉矶副总领事李春林、领侨处主任王琦、侨务领事路君燮等总领馆官员，以及南加州侨界领袖张素久、陈慧碧、鹿强、关键荣、叶国安、张勇、江风年、翁丽苹、冯军、李冀、张曼君、Richard Anderson、袁晨、郭颂、林连连、赵林、北奥、杨弼、魏林峰、李宏建、陈峥、邬素斐、Michelle 郭、孙英丽、杜翕然、Michelle 李、Jennifer 龙、许丽媛、王薇、曾洁、何建中、徐佰生、伍思洁、王长胜、路霞、张铁流、李丽君、梅宁等出席活动。