旅美科技协会31周年年会暨全球创新峰会尔湾成功举行-城市新闻网icitynews

城市新闻10月14日尔湾报导，旅美科技协会31周年年会暨全球创新峰会在加州大学尔湾分校俱乐部成功举行，中国驻洛杉矶总领事馆副总领事李志强、科技参赞王凌、领事田林琳、韩可珂、华盛顿大学荣誉教授、美国国家科学院院士Dr. Joseph Beavo、俄亥俄州立大学杰出教授、美中澳等五国国家工程院、科学院院院士Dr. Liang-Shih Fan、密歇根理工大学教授、加拿大工程院院士Dr. Yun Hang Hu等重量级嘉宾与200多位旅美科技协会专家学者共聚一堂，参加年会与峰会，共襄盛举。Mr. xunzhong Guo、Ms.Sylvia Guo主持盛会。

旅美科技协会会长张哓春（Dr. Andrew Zhang）致欢迎词

旅美科技协会会长张哓春（Dr. Andrew Zhang）致欢迎词表示，时间飞逝。当我站在这里时，我不禁回想起31年前。当我三年级时，我与朋友讨论了那个经典作业：“你长大后想做什么？” 我仍然记得我的回答，我要成为一名科学家。那是一个在当时感觉很遥远的梦想。今天，我作为一名科学和技术专业人士站在你们面前，活生生地证明梦想可以成为现实。

中国驻洛杉矶总领事馆副总领事李志强致词

张哓春（Dr. Andrew Zhang）会长表示，科学技术的进步为我们曾经看似遥不可及的梦想打开了大门、提供了机会。31 年前，当我梦想成为一名科学家时，月亮经过太阳和地球之间，与两者连城一线，并在地球上投下美丽影子。今天，我们甚至可以预测未来一千年的日食。科学技术的进步使我们能够揭开更多自然现象的奥秘，让我们对宇宙有了更深入的了解。

Ms.Sylvia Guo主持盛会

张哓春（Dr. Andrew Zhang）会长表示，31年前，当月球与太阳和地球连成一线时，美国一小群科学家和工程师聚集在一起，连成一线，成立了旅美科技协会。今天，我们欢聚一堂，共同庆祝这一历史性时刻，共同见证旅美科协的辉煌发展。几十年来，来自世界各地的科学家和专业人士为全球知识和创新格局做出了卓越贡献。

Dr.Joseph Beavo作主题演讲

张哓春（Dr. Andrew Zhang）会长表示，自 1992 年成立以来，我们的使命超越界限和行业，汇集了来自不同领域的两万 (20,000) 多名成员。我们在美国设有十六个地方分会和专业团体，并在世界各地主要城市设有办事处，我们已成为一个大型国际社区。我们的分会积极为当地社区做出贡献，并与当地组织建立牢固的关系。我们相信，当我们共同努力并发挥我们的优势时，真正的创新就会发生。科技引领未来，旅美科协与您一起创造未来。愿您追随自己的梦想，通过对科学、技术和社会的贡献，继续让世界变得更加美好。

Dr. Yun Hang Hu作主题演讲

中国驻洛杉矶总领事馆副总领事李志强致词表示，很高兴应邀参加旅美科协31 周年年会暨全球创新峰会。首先，请允许我代表中国驻洛杉矶总领馆，向出席今天活动的各位专家学者，并通过你们向领区所有专家学者致以诚挚的问候与美好祝福。中美建交以来，人文交流合作成为双边关系的一个重要内容。新冠疫情前，中美之间每年人员往来达500多万人次，促成了众多经济、科技、文化合作项目，推动了两国的共同发展。以科技领域为例，早在 1979年中美建交文际，邓小平总理和卡特总统签订第一个政府间正式合作协定– 《中美科技合作协定》，建交44年来，中美在《中美科技合作协定》的框架下签订了30多个议定书，推动双方在农业、大气、海洋、地震、高能物理、生物医药、环保、清洁能源、气候变化等领域开展多层次、高水平的合作，互利互惠。

Dr. Jason Cong作主题演讲

李志强副总领事表示，比如中美联合研究叶酸对孕妇、胎儿的作用，使叶酸被广泛应用，孕期畸形得到有效控制；双方在艾滋病、流感、新发传染病和癌症等方面的合作，推动了世界各地对这些疾病的预防和洽疗。但是近年来，受中美双边关系紧张和新冠疫情影响，中美人文交流跌到历史低点。科学家、研究人员之间的正常交流合作也遇到了很多困难。今年8月到期的《中美科技合作协定》面临着续签的问题。目前，美国政府同意延期6个月并继续同中方协商当前，新一轮科技革命和产业变革加速演进，创新全球化深入发展，科技创新交叉融合、协同联合、包容聚合的特征越来越明显，越是复杂、越是困难的科学研究问题越需要跨国、跨学科、跨领域的联合攻关，人类发展面临如气候变化、能源后机、可持续发展等。

Transit Pro Tech Inc. 创始人杜卫红（Mr. Weihong Du）作主题演讲

李志强副总领事表示，共同问题更需要国际合作携手解决，开放合作是全球化的必然选择。面对当前世界经济复苏挑战与新冠疫情的深远影响，世界各国，特别是中美两个大国，更加需要加强开放合作，续签《中美科技合作协定》这一开展两国基础研究合作的法律文件，将会为中美科学家提供合作保障，通过科技创新共同探索解决重要全球性问题的途径和方法，共同应对公共卫生、农业和粮食安全等重大挑战，是一个双赢的选择。反之，如果没有这一协议的支持保护，中美科学合作会遭受严重的伤害，对中美科学家、研究人员也都是重大的损失。

Mr. xunzhong Guo作脫口秀表演

最后，李志强副总领事表示，旅美科协自 1992 年成立以来，就一直致力于促进中美之间科学、技术、教育和文化等领域的交流合作，为促进中美两国人民的相互了解和友好往来做出了积板贡献，是美国最具影响力的美籍华人科技协会之一。习近平主席提出中美应相互尊重、和平共处、合作共赢，强调“中美关系的希望在人民，基础在民问，未来在青年”，希望在座的各位专家学者做中美人文交流的桥梁，继续加强沟通、增进理解、扩大合作，推动民间友好，为中美关系健康发展贡献力量。

会上，向 Joseph Beavo 博士颁发杰出科学家奖；向Yun Hang Hu博士颁发杰出科学与创新奖；向Little Moochi博士颁发优秀创新企业奖等奖项。Dr.Joseph Beavo、Dr. Liang-Shin Fan、Dr. Jason Cong、Dr. Yun Hang Hu、Mr. Weihong Du, Transit Pro Tech Inc. 创始人、作主题演讲。

Ms.Sylvia Guo主持盛会

专题论坛主题：人工智能研究进展，由Chair: Dr. Yu Bai, IEEE-11K1 主席演讲；论坛主题：能源、材料和环境研究进展Chair: Dr. Jinabo Louise Liu, ACS-ENFL 主席演讲；新能源汽车论坛，由Chair: Dr. Vicky Huang, CAST-USA 副会长演讲；论坛主题：科技与生活论坛，由Chair: Dr. Wenhai Ji, CAST-LA 副会长演讲。