美国洛杉矶大都会交通管理局（Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority，MTA）官员今日宣布，将于11月3日的选举日为民众提供免费服务，并且在19个火车站和汽车站设立投票箱。
免费服务适用于Metro和公交线路，联合车站和艾尔蒙地站将从10月24日至11月3日用作官方投票中心。
地铁官员表示，联合车站的投票中心将位于车站西侧的售票大厅内。
洛杉矶市长兼地铁委员会主席埃里克·加塞蒂（Eric Garcetti）说：“民主制度的健康取决于我们的参与，我们必须尽一切可能使美国人行使其基本权利。希望在选举日Metro可以帮助选民轻松投票，贡献力量，以确保洛杉矶居民和他们的投票能力之间没有隔。”
设有投票箱的的地铁车站和公交车站包括：
— 艾尔蒙地站（El Monte Station）和联合车站（Union Station）;
— B和D线北好莱坞站（North Hollywood）, 第7街／大都会中心站（7th Street Metro Center）, 好莱坞／西部站（Hollywood/Western）, 佛蒙特／圣塔莫尼卡站（Vermont/Santa Monica）以及威尔希尔／佛蒙特站（Wilshire/Vermont stations）;
— E线博览／佛蒙特站（Expo / Vermont）, 拉西埃内加／杰斐逊站（ La Cienega/Jefferson and Downtown Santa Monica stations）;
— A线（蓝）威洛布鲁克／罗莎·帕克斯站（Willow and Willowbrook/Rosa Parks stations）;
— L线Mariachi Plaza站, 联合车站（Union Station）以及Sierra Madre Villa 站;
— C线（绿）航空／洛杉矶国际机场站（Aviation/LAX, Harbor Freeway），威洛布鲁克／罗莎·帕克斯站 （Willowbrook/Rosa Parks and Norwalk stations）;
— J线 Harbor Freeway站和海港门户交通中心（Harbor Gateway Transit Center stations）;
— G线Sepulveda站.
地铁首席执行官菲利普·华盛顿说：“我们希望使人们更容易在这次选举中投票进行民调或邮寄投票。当每个人都参与并有发言权时，民主才能发挥最佳作用，我们希望确保所有依赖Metro系统的人都能轻松进行投票。”
地铁官员说，洛杉矶登记处处长、郡书记官办公室将在10月24日至11月2日期间在各种地铁和公交车站以及乘车地点提供为期一天的移动投票中心。
头图来源：CNN
未经允许不得转载：城市新闻网icitynews » 选举日免费乘车！洛杉矶车站、地铁站内增设投票箱
