导演：Dániel Bódis
The heart of Zhuhai city is called Xiang Zhou port. Because of the beautiful landscape, famous restaurants, and the recently built Grand Theatre, thousands of tourists visit the port every single day. But thats not what really makes this port so exciting. Zhuhai was used to be a small fishing town, but in the recent fifty years it experienced major developments, and now it’s one of the biggest cities of Guangdong province. Back than the fishing port was the center of the town, but since Zhuhai is a tourism hub, there is no place for the fishing port in the landscape anymore.
A new fishing port has been constructed outside the city, and ready to receive the fishermen. They will move, but in their hearts, they still have a sense of resistance. What bounds them to this place?
香洲港是珠海市的中心。每天，成千上万的游客会前往港口，因为港口有着美丽的风景，著名的餐厅和最近建成的珠海大剧院。但这都不是这个港口真正令人感到兴奋的原因。珠海曾经是一个小渔村，但近五十年来，它经历了巨大的发展，现在它是广东省最大的城市之一。曾经香洲渔港是小渔村的中心，但现在珠海已经发展成为一个旅游中心，所以城市的中心再也没有渔港的容身之地了。一个新的渔港已经在珠海城郊准备就绪，等待渔民的到来。他们即将搬到新的渔港，但渔民们的心中仍存在着一种抗拒感。是什么让他们来到了这么地方?
未经允许不得转载：城市新闻网icitynews » 看中国 ——《海中女神 The Goddess of the sea》
