美国第九届传承杯国际艺术节“压轴篇”新闻发布会暨“互鉴篇”专场展演盛大启幕-城市新闻网icitynews

城市新闻6月30日西柯维纳报道，美国第九届传承杯国际艺术节“压轴篇”新闻发布会暨“互鉴篇”中美民乐交流专场展演在鹰龙传媒文化中心盛大启幕。中国驻洛杉矶总领事馆文化领事陈风华、柴贇、圣盖博市副市长、市议员丁言愉出席致词并颁发贺状与荣誉状。

美国梅拉诺文化演艺执行总监、美国传承杯国际艺术节组委会主席、AM1370城市广播《苏菲的视界》主播苏菲主持

美国梅拉诺文化演艺执行总监、美国传承杯国际艺术节组委会主席、AM1370城市广播《苏菲的视界》主播苏菲主持

美国梅拉诺文化演艺执行总监苏菲接受各大媒体记者访问

本次盛会由美国传承杯国际艺术节组委会、美国梅拉诺文化演艺联合主办，美国鹰龙传媒担任媒体主办，重庆市二胡学会、美国中华国乐团、美中非遗文化传承交流协会、中美文化交流协会等多家机构鼎力协办。政界侨领、文艺名家、媒体同仁齐聚现场，共赴一场跨越重洋、以乐为桥的中华民乐文化之约。

媒体主办方代表、美国鹰龙传媒总经理苏林淑婷致欢迎辞

媒体主办方代表、美国鹰龙传媒总经理苏林淑婷致欢迎辞

活动由美国梅拉诺文化演艺执行总监、美国传承杯国际艺术节组委会主席、鹰龙传媒AM1370城市广播《苏菲的视界》栏目主播苏菲担纲主持。她在开场致辞中谈到，传承杯早已超越赛事演出本身，既是海外华人寄托文化乡愁、展示传统艺术的核心平台，更是深耕民间、联通中美文化交流的重要纽带。

主办方代表、美国梅拉诺文化演艺总裁、美国中华国乐团创始人李愔作主旨分享

主办方代表、美国梅拉诺文化演艺总裁、美国中华国乐团创始人李愔接受各大媒体记者访问

发布会上，媒体主办单位、美国鹰龙传媒、美国城市广播电视台总经理苏林淑婷表示：音乐无国界，优秀的中华国乐是传播中华文化的最佳国际语言。鹰龙传媒从事东西方文化交流的工作已经37年，旗下美国城市卫视和城市广播电台AM1370多年来推广传统中华文化，旨在以文化交流增进各族裔之间的友好关系，反对任何类型的种族歧视。文化是一个民族的脊梁，我们鹰龙传媒愿意与大家一起携手同行，把优秀的国乐艺术带到世界的舞台。同时也祝第九届美国传承杯国际艺术节迎选弦歌艺耀千秋互鉴篇活动圆满成功。

重庆知名二胡演奏家刘迎选作为艺术家代表致辞

重庆知名二胡演奏家刘迎选接受各大媒体记者访问

远道自中国而来的重庆知名二胡演奏家刘迎选作为艺术家代表致辞。他表示，民族民乐承载民族文脉与家国情怀，此次携重庆小舞台胡琴乐团远赴洛杉矶，期盼以手中琴弦搭建艺术桥梁，与海外民乐同行、本地观众开展深度文化对话。

中国驻洛杉矶总领事馆文化领事陈风华致辞祝贺

中国驻洛杉矶总领事馆文化领事陈风华（左3）、柴贇（右2）宣读文化参赞王太钰的贺信

本次活动获得当地市政部门与中国驻洛杉矶总领事馆高度重视与大力支持。圣盖博市圣盖博市副市长、市议员丁言愉致辞，并向组委会颁发荣誉状，高度认可传承杯艺术节多年来丰富社区多元文化、持续推动中美民间友好交流的突出贡献。

圣盖博市圣盖博市副市长、市议员丁言愉致辞

圣盖博市圣盖博市副市长、市议员丁言愉向组委会、重庆小舞台胡琴乐团颁发荣誉状

中国驻洛杉矶总领事馆文化领事陈风华、柴贇出席本次活动。陈风华领事代表总领馆送上祝贺，勉励海外文艺团体持续发挥文化纽带职能，让源远流长的中华文脉在北美大地持续焕发光彩。

中美文化交流协会会长王蜀致辞

著名男高音歌唱家、诗人贾兵致辞

发布环节重磅揭晓7月25日压轴盛典主创与参演艺术家阵容。美国中华国乐团首席指挥张钊、团长项勤、常任指挥邢长江、扬琴演奏家鲁淑萍、乐团副首席范钧、青年琵琶演奏家吴佳男、青年古筝演奏家程浩玮、吉他演奏家卢延明，以及海外越剧联盟司鼓兼主胡王九妹等民乐骨干率先登台，向现场来宾提前剧透盛典精彩编排。

左起：美国上海联谊会理事长周琴、北美红楼梦学会会长戴维、北美高校联盟舞团艺术总监张苓、中美街舞文化发展交流协会副主席彭茗棋先后发言

歌唱演员潘松林、陈劲松、知名女高音杨紫萍、青年歌唱家王晶等声乐代表集体亮相

紧随其后，男高音歌唱家贾兵、歌唱演员潘松林、陈劲松、知名女高音杨紫萍、青年歌唱家王晶等声乐代表集体亮相，为即将到来的年度艺术盛事暖心预热。

重庆小舞台胡琴乐团精彩表演

重庆小舞台胡琴乐团精彩表演

重庆小舞台胡琴乐团精彩表演、刘迎选老师（右）

刘迎选老师二胡独奏

刘迎选老师雷琴演奏趣味十足

现场多位侨界、文化社团代表相继登台送上祝福。中美文化交流协会会长王蜀、北美高校联盟舞团艺术总监张苓、中美街舞文化发展交流协会副主席彭茗棋、美国上海联谊会理事长周琴、北美红楼梦学会会长戴维等嘉宾先后发言，高度肯定传承杯艺术节与美国中华国乐团十余载坚守海外文化传播的热忱与成果。

京胡独奏《京郊行》，演奏：范钧

琵琶独奏《抒情小调》，演奏：吴佳男

据悉，7月25日压轴盛典阵容重磅升级、内容丰富多元。知名青年歌唱家靖珊、音乐人湘海、国家一级二胡演奏家王之辉、原上海越剧院资深主胡陈新章等实力名家将登台献艺；演出特别特邀上海民族乐团驻团指挥姚申申、中央民族乐团常任指挥王冠人、中央广播电影乐团客席指挥李钟和同台执棒，合力打造一台规格顶尖、水准上乘的民乐视听盛宴。