郑博仁代理市长发起华裔民选官员齐聚亚凯迪亚力挺估值官普朗（Jeff Prang）连任-城市新闻网icitynews

城市新闻5月18日亚凯迪亚市报道，一场展现社区团结与领导力的新闻发布会在希尔顿酒店宴会厅圆满举行。本次活动由亚凯迪亚市代理市长郑博仁律师（Paul P. Cheng）发起，美国国会议员赵美心等多位华裔民选官员及社区领袖齐聚一堂，公开支持洛杉矶县估值官杰夫·普朗（Jeff Prang）竞选连任。与会者一致表示，这不仅是一次政治背书，更是一项集体呼吁，确保每一位居民，无论使用何种语言或来自何种背景，都能获得公平、透明且回应迅速的政府服务。

发起人、亚凯迪亚市代理市长郑博仁讲话

发起人、亚凯迪亚市代理市长郑博仁接受各大媒体记者访问

亚凯迪亚市郑博仁代理市长、国会众议员赵美心、蒙特利公园市副市长吴绍荣、市议员罗霈霆、圣盖博市副市长丁言愉、市议员吴程远、钻石吧市市议员刘栩林、亚凯迪亚市市议员傅达仁、山景学区教委主席吴孟臻、圣盖博谷水区理事伍国庆、蒙特利公园市前市长林达坚等与估值官普朗共同出席新闻发布会。他们在发言中反覆强调华裔社区对于实质外展与深入参与的迫切需求。集会传递的核心信念在于：政府若能主动走进民众所处的真实环境，并且不让任何社区被遗忘，才能发挥最大效能。

美国国会议员赵美心讲话

美国国会议员赵美心接受各大媒体记者访问

作为活动发起人，亚凯迪亚市代理市长郑博仁在会上表示：「发起这次活动，是因为我相信政府与社区之间的桥梁必须由内部开始搭建。估值官普朗多年来展现了对亚裔社区真诚的尊重与投入，他不只是口头承诺，而是用行动去接触那些经常被忽略的家庭与小企业主。」郑博仁在现场进一步指出：「华裔社区需要的不只是翻译文件，而是真正理解我们文化脉络的合作伙伴。普朗做到了这一点，这也是为什么我愿意站出来呼吁大家支持他连任。」

蒙特利公园市副市长吴绍荣讲话

活动中，多位与会者强调了普朗在推动房产税减免宣传、扩大语言服务及深化社区伙伴关系上的具体成果。郑博仁在谈到社区参与时说：「许多华裔长者因为语言障碍，从未真正了解自己可以申请哪些房产税减免。普朗的办公室主动走进我们的社区，举办双语讲座，派驻会说中文的工作人员协助填表。这就是我们需要的服务方式，不是等民众来敲门，而是主动去敲民众的门。」他最后向全场呼吁：「今天大家齐聚在这里，就是用手用脚用行动支持一位真正关心我们的朋友。」

蒙特利公园市市议员罗霈霆讲话

郑博仁代理市长还强调，我们的华人的票很重要。6月2日初选的投票日马上开始，但很多华人会觉得只有11月才要，他提醒大家6月2日一定要出来投票，不管你投谁，共和党还是民主党，只有在投出一票时，我们才会有一个声音，我们发出声音很重要。

圣盖博市副市长丁言愉讲话

估值官杰夫·普朗在致词中感谢华裔社区的信任与支持。他表示，在其领导下，估值办公室已采取具体措施推动服务现代化并扩大外展工作，尤其针对历来服务不足的社区。他强调，公共服务应对所有人开放，而他的连任竞选始终围绕这项简单而重要的原则。

圣盖博市市议员吴程远讲话

普朗说，从公立医院，到警察、消防、道路、图书馆和公园，所有的房产都需要纳税，且税额是基于房产的估值来确定的。他正是负责确定房产估值的那个人，而税款正是以此估值为基础计算得出的。房产事务涉及许多细微之处，例如所有权变更、新建工程，或将原有房产的估值转移至新购买的住宅等。这确实是一套复杂的体系，许多人对此并不了解。因此，对他而言，持续与社区保持紧密互动至关重要，这样大家才能知晓获取解答的途径，以便更好地理解这些相关事宜。因为一旦处理不当，可能会收到补缴税单，甚至面临罚款，这可能会给您带来沉重的财务负担。

钻石吧市市议员刘栩林讲话

对于赵美心站台支持，普朗表示，今天能与国会议员赵美心同台出席，他感到无比荣幸，赵美心她一直是他心目中的政治楷模。无论对我个人，还是对洛杉矶县乃至全国成千上万的人而言，她都是一位杰出的榜样。此外，他也非常高兴能与洛杉矶县各地众多担任公职的朋友们齐聚一堂，共同为我的连任竞选提供支持。我由衷感谢每一位支持者，并热切期待在6月2日选举之夜，能与大家共同庆祝胜利的喜悦。

亚凯迪亚市市议员傅达仁讲话

亚凯迪亚市市议员傅达仁接受各大媒体记者访问

国会众议员赵美心肯定普朗在促进政府透明与社区公平方面的努力。她指出，当一个公职人员愿意走进不同语言的社区、倾听基层声音，那代表的不仅是政治上的诚意，更是治理能力的展现。

山景学区教委主席吴孟臻讲话

对于为什么支持普朗，国会众议员赵美心说，首先，他对亚裔社群非常重视，当出现反亚裔仇恨时，他是最早站出来发声的人之一。除此之外，他确实非常关心社区，到处都能看到他的身影。他希望确保人们能够放心地与他谈论他们的问题。还有，在税务评估办公室，他彻底改变了局面。那里曾经充斥着许多腐败行为，他进行了彻底的整顿，现在那里充满了诚信，而且他提供了大量的税收减免，特别是针对那些身处困境的人，例如伊顿火灾的受害者。所以他做得非常出色。他非常关心民意。他支持良政，我真心希望大家在6月2日的选举中都投票给他。

圣盖博谷水区理事伍国庆讲话

亚凯迪亚市市议员傅达仁表示，普朗是我们政府里最勤奋的人之一。无论我走到哪里，都能看到他的身影。他一心想帮助洛杉矶的纳税人，这总是让我深受感动。很多人误解了他的工作，认为税务评估员是想办法多收税款，但实际上恰恰相反。普朗的办公室和他所做的一切，都是为了帮助人们理解我们的规则，以及如何更好地利用这些规则。他的职责不是为县内增加税收，他的职责是依法办事。我认为他比其他一些竞选对手拥有巨大的优势，因为他是一位杰出的管理者。像普朗这样个性开朗、行政经验丰富、在地方政府工作过，而且在评估员办公室工作了11年，没有人比他更胜任这项工作了。