庄佩源会长兼主席继续领航罗省中华总商会新一届董事局成员宣誓就职-城市新闻网icitynews

城市新闻9月16日柔似蜜市报导，洛杉矶（罗省）中华总商会在888海珍酒家举办新一届董事局就职典礼，由洛县高等法院法官刘馨仪 (Linda Sun) 主持宣誓仪式。罗省中华总商会会长庄佩源带领新一届董事局成员就职，并发表就职演讲。洛杉矶县警察局长Robert Luna担任主礼嘉宾，并发表演说。核桃市议员伍立伦、柔斯蜜市议员劳朱嘉仪、杜瓦迪市市长康佳深、康普顿学区警长 William Wu、罗省中华会馆主席聂泽英、副主席朱柏田、前主席张自豪、伍竞群、伍尚齐、侨界领袖程远、董珂、于泽伟、孙浩诚、张铁流、黄有莉、曾文剑、林方、华强律师等、洛杉矶华埠服务中心董事会主席张志坚与四百多嘉宾一起见証这一历史时刻。任霜霜主持典礼。

罗省中华总商会会长兼主席庄佩源发表就职演讲

洛杉矶县警察局长Robert Luna发表演说

洛杉矶县警察局长Robert Luna、罗省中华总商会会长兼主席庄佩源（左）接受各大媒体记者访问

洛杉矶县警察局局长Robert Luna作为主礼嘉宾出席典礼并发表演讲。他详细介绍了洛杉矶警方日常工作，包括巡逻安排、案件处理流程等，还着重强调维护社区安全是警方义不容辞责任。他表示，将与包括中华总商会在内的各社区组织紧密合作，共同营造安全、和谐的生活环境，让每一位居民都能安心生活、工作。

洛杉矶县检察长Nathan J. Hochman视频祝贺

任霜霜主持典礼

罗省中华总商会会长兼主席庄佩源发表就职演讲。他表示，衷心感谢这么多朋友能来参加中华总商会127周年就职典礼，相聚于此，心中满是感动。中华总商会历经127年风雨，从成立之初到如今，一路克服无数艰难险阻，发展到现在的规模，这离不开每一位成员的艰辛付出。

庄佩源会长兼主席自1988年加入商会，至今已有37年。他表示，1988年他加入商会，开启这段难忘旅程。2006年接过会长一职，近20年转瞬即逝。过去19年，他先后担任10年会长、9年主席，今次再以会长身份为大家服务，深感责任重大。一个社团组织想要成功，必须团结团队精神、实现互利共赢。

洛杉矶县警察局长Robert Luna向罗省中华会馆主席聂泽英（左）颁发纪念匾牌

洛杉矶县警察局长Robert Luna向罗省中华会馆主席聂泽英、副主席朱柏田、前主席张自豪、伍竞群、伍尚齐等颁发纪念匾牌

谈及商会活动，庄佩源会长兼主席表示，商会的金龙大游行已举办上百年，华埠小姐以及小国皇小皇后选举也持续举办60多年。筹备这些活动，组委会一心想着如何让活动更完善。参与活动的朋友来自不同民族和文化背景，面对众多不同声音，我们始终坚持彼此尊重、相互理解，秉持公平初心，合作共赢。正因如此，这些活动才能延续至今，深受大家喜爱。最后，庄佩源会长兼主席表示，接过中华总商会会长接力棒，既荣幸又深感责任重大。感谢大家的信任，这份认可既是期许，更是鞭策。中华总商会扎根洛杉矶多年，一直是中美商界沟通桥梁。未来，我将和各位同仁一起，坚守「凝聚侨心、服务侨商」初心，对内加强会员企业间的联系，实现资源共享£¬共同攻克难题；对外积极发声，推动中美经贸交流稳步前行，让华人企业的声音在国际舞台上更响亮。相信，只要齐心协力，商会定能成为大家更坚实的平台，也能为这片土地繁荣贡献更多力量。