美国雕龙诗社《龙吟诗语》新书发布及诗歌朗诵会 为诗会增光添彩

左起:雕龙朗诵艺术团团长孙晓璐、朗诵团文学总监施志清、雕龙诗社秘书长邱明、副社长何盈、 社长龚天茂、资深理事王玲、财务长王黎丽

城市新闻8月31日柔似蜜市报道,美国雕龙诗社暨雕龙诗社朗诵艺术团在西来大学举办雕龙诗集第五集《龙吟诗语》新书发布及诗歌朗诵会。中国驻洛杉矶总领事馆文化参赞王太钰莅临新书发布会并致辞,他用了三个词“庆贺”、“钦佩”和“祝愿”来表达他的心情:“庆贺”雕龙诗社新书发布会及诗歌朗诵会圆满成功,对坚持华文诗歌写作表达了“钦佩”之情,并“祝愿”诗社成员健康快乐并继续耕耘华文诗歌文学。洛杉矶诗歌文学爱好者与各界华人华侨一百多人参加盛会。

中国驻洛杉矶总领事馆文化参赞王太钰致辞

北美红楼梦学会会长戴维特地用行书,精心写下一幅由该会副会长郑小径拟稿的对偶祝词:“洛城新韵,龙吟诗语”,为诗会增光添彩。洛杉矶著名诗人、《洛城诗刊》编委、雕龙诗社前成员蓝鸟也专程前来祝贺。

雕龙朗诵艺术团团长孙晓璐主持

洛杉矶西洋红合唱团女生小合唱组合演唱《诗经》歌曲《关雎》

今次新书发布会上表演的诗歌朗诵分成了《季节的问候》《远方的思念》以及《人生的旅途》三个篇章。除了雕龙作者们的作品,三个篇章中还分别嵌入了一些著名诗人的作品,以及著名艺术歌曲,让观众们享受到更多中国“诗”与“歌”交融的艺术氛围。

雕龙诗社副社长何盈(右5)讲话

诗歌朗诵会的第一章是《季节的问候》,雕龙诗人们抒发了对于自然界季节更替、花月云霓的欣赏,以及对人间风霜雨雪的解读。其中包括了戴月朗诵田园诗人董凤菊的《春暖花开小院浓情》,杜鹃朗诵了诗社副社长何盈的《夏日的无题》。身兼《洛城作家》《洛城小说》和《世界华人周刊》编委的罗维(笔名山泉水)创作的《雪白》,由王黎丽朗诵。诗社的摄影家林娜则代表爱好古诗词写作的田青朗诵了她的《苏幕遮·冬日感怀》。对播音和朗诵艺术颇有钻研的罗皎,在本篇章中担纲朗诵了著名台湾诗人余光中那首脍炙人口的名作《等你,在雨中》。特邀歌手关云娇用她深情的歌喉,和一曲动人的《世界赠与我的》,为第一章划下了句号。

雕龙朗诵团文学总监施志清

王黎丽朗诵罗维创作的《雪白》

孙超朗诵著名诗人洛夫名作《烟之外》

第二章《远方的思念》,着重表达了海外游子对远在太平洋彼岸的母国、家乡和亲人的怀念之情。诗社会员Robert Factor是一名爱好诗歌的好莱坞电影演员,他的英语诗《Remember me when I’m gone》,由邱明翻译成中文,他们分别朗诵了英语原作和中文翻译。雕龙朗诵艺术团团长孙晓璐朗诵了施志清(笔名方青)描绘亲情的《掏空》。王黎丽面带微笑朗读了她本人创作的《微笑》。身兼美国洛杉矶华文作家协会会长的王伟朗诵了他的作品《梦回长安》,孙欣欣演绎了徐贵琴情深意切的《没有母亲的母亲节》,张敏芝的法拉盛诗歌节获奖作品《为你》由邱明朗读。曾任吉林和深圳电视台记者、编辑、主持人的孙超为大家朗诵了著名诗人洛夫的名作《烟之外》,把一代诗魔的惊人魅力,从烟之外传递到今天的会场。洛杉矶西洋红合唱团的女生小合唱组合,受邀在这个炎夏之末,演唱了《诗经》歌曲《关雎》,给新书发布会送来了一缕优雅唯美的清风。

中医博士孙非(海哲)朗诵《纠缠》

好莱坞电影演员Robert Factor、邱明朗诵英语诗《Remember me when I’m gone》

第三章《人生的旅途》,其主题在于提醒业余诗人和观众,面对风云莫测的人生和色彩纷繁的旅途,海外诗人如何跋山涉水,如何与月色同行,体会那一种“行到水穷处,坐看云起时”的豁达心境。

身为美国公立高中老师和工程师的丹妮既是《与月色同行》的作者又是朗诵者。涉足小说诗歌散文多个领域并兼任《洛城文苑》编辑的作家董晶的诗歌《我留不住云》,由德高望重的王玲朗诵。一生从事地质勘察事业而又爱好诗歌文学的作者齐英武,有感于生命的新阶段而创作的《八十岁生日抒怀》,由王伟演绎。拥有美国表演艺术学和儿童教育学双硕士学位的好莱坞电影演员李卉,创作并朗诵了一首英文诗《LET IT GO》。中医博士孙非(笔名海哲)从疫情的经历中得到灵感,写出并朗诵了充满哲理的《纠缠》。第三章用中国当代实力派诗人虫儿的《用雪给爸写一封信》收尾,再次由孙超表演了这首充满父子感情的诗篇。

雕龙诗社资深理事王玲

孙欣欣演绎徐贵琴情情深意切的《没有母亲的母亲节》

总导演孙晓璐与三个朗诵篇章的推介人邱明、施志清和王玲等进行了互动,籍以向大家分别介绍三个篇章的主题和作者,依据诗作内核与情感脉络,精心策划三个篇章聚焦核心命题,并分别引入一篇名家名作,层层递进,丰富文学内涵。把新的诗意和风雅不断推向来宾和观众。在每一篇章中设置简短的访谈环节,请诗人分享灵感来源与创作故事,加深观众对作品理解。

诗社摄影家林娜朗诵《苏幕遮·冬日感怀》

雕龙诗社的名字取自南朝著名文学理论家刘勰的名著《文心雕龙》,而新诗集的名字《龙吟诗语》正是诗社名字的呼应与延续。新诗集由邱明和施志清担任主编,编委包括董晶、黄蓉、王黎丽、王玲、王伟等。著名诗人李发模和胡野秋分别为此诗集写了序言,对所有作者是莫大的鼓励和鞭策。此次新书发布暨诗歌朗诵会,由雕龙诗社秘书长邱明及资深理事王玲为总策划,理事施志清担任文学总监,曾获国内“金话筒奖”的著名电视主持人、诗社副社长兼雕龙朗诵艺术团团长孙晓璐再次担纲总导演,诗社社长龚天茂、副社长何盈、财务长王黎丽和资深理事王玲全程参与了筹备工作,诗社大多数会员积极投入了此次活动。

美国洛杉矶华文作家协会会长王伟朗诵《梦回长安》

歌手关云娇演唱《世界赠与我的》

杜娟朗诵何盈的作品「夏日的无题」

2007年美国雕龙诗社创建,2019年,雕龙诗社朗诵艺术团成立。多年来在南加州孜孜不倦地耕耘、推广、传承华语诗歌文学和华语朗诵艺术。美国目前有500万以上华裔人口,有大约100万居住在大洛杉矶地区,其中不乏专业华语作家和诗人,还有数量众多的业余文学爱好者和业余诗人。母语文学和诗歌为新移民文化享受。雕龙诗社成员们多为业余诗歌爱好者,他们在朝九晚五工作之余,常把自己沉浸到中国文学和诗词的海洋中。

雕龙诗社自成立以来,社员已经扩大到了六十余名,迄今出版了五辑《雕龙》诗刊专集,并活跃在南加州各种诗歌文学活动场合,以专题诗歌朗诵及赏读会,以及参与多个新春晚会,包括中国国内诗歌春晚的舞台。即使在新冠疫情泛滥的三年里,诗社依然以近乎每月一次召开现场或网上诗歌赏读及讨论会。

雕龙诗社社长龚天茂接受各大媒体记者访问

南加地区首家诵读艺术团体─雕龙朗诵艺术团积累了六年诵读和演出经验。此次遴选的部分诗集作品在有机声音再创作中,赋予诗作另一维度的生命力。诗歌创作者走上舞台朗诵自己的作品,为静态文字融入了动态生命力,让现场观众直接感受诗歌创作的初衷和情感内核,完成从文本到有声的艺术升华。

雕龙朗诵团文学总监施志清接受各大媒体记者访问

整场发布会暨朗诵会流畅紧凑,内容充实生动,结合文学性和艺术性,致力打造视觉听觉交织的双重演绎空间,升华成诗意和音韵共鸣的文学记忆。

雕龙诗社秘书长邱明接受各大媒体记者访问

《龙吟诗语》新诗集发布暨诗歌朗诵会在轻松欢快和温馨的气氛中落下帷幕。由于时间关系,诗集中还有多位雕龙诗社作者,北奥、高书华、黄蓉、龚天茂、黄胜和、林娜、沙维刚、王玲、徐莉、曾华、张叡、张泽川和郑童等人的作品,未能一一展现。欢迎爱好诗歌的南加州文友,今后继续关注并支持雕龙诗社和雕龙朗诵艺术团的诗歌文学活动和进展。

未经允许不得转载:城市新闻网icitynews » 美国雕龙诗社《龙吟诗语》新书发布及诗歌朗诵会 为诗会增光添彩

赞 (36)
分享到:更多 ()