城市新闻7月12日圣盖博市报导，加州针灸界庆祝加州针灸合法化50周年晚会，在半岛海鲜酒家博隆重举行，美国国会议员赵美心 (Judy Chu) 、美国国会议员George Whitesides、加州财务长马世云（Fiona Ma）、加州参议员Maria Elena Durazo、加州众议员Jessica Caloza、加州众议员方树强（Mike Fong）代表Jennifer Tang、San Gabriel 市长Denise Menchaca、Monterey Park 市长Vinh Ngo, 前州众议员Mike Eng,加州针灸局行政主管Ben Bodea等出席致贺词并颁发贺状。
主办方、APAPA南加海岸分会主席陈永萍博士致词
主办方、APAPA南加海岸分会主席陈永萍博士接受各大媒体记者访问
陈永萍博士代表APAPA南加海岸分会欢迎各位来宾，感谢立法官员、针灸界和各界朋友50年来为推动针灸立法和学术发展做出的艰辛努力和杰出贡献，指出下一个50年的路不会容易，因为第二个50年的目标将会更高。只有全体针灸人团结一致，才能跨越所有障碍，使”Chinese Medicine”融合成为“American Medicine” 的重要组成部分。
UCLA中西医结合中心主任许家杰教授致词
UCLA中西医结合中心主任许家杰教授接受各大媒体记者访问
50年前的今天，加州州长Jerry Brown 签署了SB 86法案，从此针灸师在加州可以合法执业，为加州人民的健康带来福祉，这是加州针灸一个里程碑式的日子。50 年来，加州针灸师执照已超过2万张，受益于中医针灸的民众达数百万。源于中国的传统医学和文化智慧越过太平洋在加州扎下了根。半个世纪的风雨飘摇之路，几代人的奋斗不息精神，才使加州成为海外中医的标杆，拥有全美总数一半的针灸师，和全美绝大多数具有博士学位的针灸师群体，为加州民众提供高效和高成本效益的医疗保健。
美国国会议员赵美心 (Judy Chu)致词
美国国会议员赵美心 (Judy Chu)颁发贺状
美国国会议员赵美心 (Judy Chu)与陈永萍博士、许家杰教授等合影
美国国会议员赵美心 (Judy Chu)与陈永萍博士、许家杰教授等合影
为了庆祝这一历史性的日子，美国亚太裔公共事务联盟南加海岸分会（APAPA-Pacific Coast Chapter/ PCC）联合加州大学洛杉矶分校中西医结合中心(UCLA Center for East-West Medicine/CEWM)，与各族裔的针灸公会、针灸学校一起， 举办了隆重的庆祝晚会。会上嘉宾云集，喜气洋洋，举杯同祝加州针灸界50周年生日快乐。
美国国会议员George Whitesides致词
加州财务长马世云（Fiona Ma）致词
美国国会议员George Whitesides、加州财务长马世云（Fiona Ma）颁发贺状
加州“针灸之父”(Father of Acupuncture) Jerry Brown 给大会寄来祝贺视频，肯定了针灸已进入主流医疗，应成为“美国的医学”（American Medicine）。国会议员赵美心 (Judy Chu) 为提高加州针灸教育标准、确保工伤针灸赔偿，以及联邦医疗保险给付针灸，推动立法25年，被尊为 “针灸之母” (Mother of Acupuncture)，在会上发表了热情洋溢的讲话；新科国会议员George Whitesides 则自诩为“针灸之孙” （Grandson of Acupuncture），并且表示会联署赵美心的联邦针灸法案HR1667；加州财长马世云（Fiona Ma）也是针灸界的老朋友，她自封为“针灸阿姨” (Aunt of Acupuncture)；州参议员Maria Elena Durazo 要跟针灸师合作创造更多的机会为拉丁裔社区提供针灸治疗。
主持人
加州参议员Maria Elena Durazo致贺词
加州众议员Jessica Caloza致贺词
加州参议员Maria Elena Durazo、加州众议员Jessica Caloza颁发贺状
新科州众议员Jessica Caloza 则愿意做“针灸姐妹” (Sister of Acupuncture);其他出席的民选官员代表有联邦参议员Adam Schiff 的资深政策顾问Patricia Horton, 州众议员Mike Fong 的地区主任Jennifer Tang。San Gabriel 市长Denise Menchaca, Monterey Park 市长Vinh Ngo, 前州众议员Mike Eng, 加州针灸局行政主管Ben Bodea 也到场祝贺。国会议员Ted Lieu也送来奖状由前美国外交官Angus Simmons 转发。
加州众议员方树强（Mike Fong）代表Jennifer Tang颁发贺状
前加州众议员伍国庆（Mike Eng）致贺词
颁发亚洲太平洋美国公共事务协会成员太平洋海岸分会特别表彰证书
UCLA中西医结合中心主任许家杰教授创立了西医生中医研究员培训项目，倡导Whole Person Care全人照护医疗新模式，让医疗变得高效、可负担、可获得。Dr. Zhaoping Li 作为大洛杉矶退伍军人医疗部主任，给大家带来VA 将大幅增加补充和结合医疗投资的好消息，将会给针灸师推荐更多病人。Dr. Amy Matecki 开创了针灸师进入美国医院规培成为专家的培训项目，已输送多名针灸师到大医院工作，她鼓励有志者参加规培。CAOMA 主席刘美嫦汇报了在国会山庄义诊以推动赵美心联邦针灸法案的情况。仁爱医科大学教导主任Lilian Li, Yo San University 校长Robert Hoffman, 代表学校发言。APAPA National Governing Board Member Dr. Ethan Huynh 参加了晚会。
San Gabriel 市长Denise Menchaca（左）、Monterey Park 市长Vinh Ngo致贺词
San Gabriel 市长Denise Menchaca（左）、Monterey Park 市长Vinh Ngo颁发贺状
晚会还有丰富的文娱节目，Dan Holloway一曲美国国歌开始了晚会，Lyn & Marcos 演唱了自己创作的歌曲“For America”, 神经科学家刘东的一首美声”Nessun Dorma” 更把晚会喜庆气氛推向高潮。世界太极科学联合会主席李书东博士表演了精美的陈式太极拳，张淑娟医生的太极扇刚柔兼济。Bonnie Xu 和她的小朋友团队表演了小提琴“You Raise Me Up”, 满满的正能量，蒙特利公园市前市长Yvonne Yiu 载歌载舞演唱了“漫步人生路”，仁爱医科大学舞蹈团演绎了豪情的蒙古舞“莫日格勒河”，Nupur Kumar 展示了奔放的印度舞，最后由美国禅宗文化中心给大家带来使人心静的禅瑜伽。
前美国外交官、APAPA-PCC Board Member Angus Simmons致词
主办方APAPA南加海岸分会主席陈永萍博士和UCLA中西医结合中心主任许家杰教授共同致闭幕词，呼吁中西医携手，以今天这个日子为起点，一起推动新的更加合理的全身照护医疗保健模式，造福加州，造福全美，造福全世界。
这次50周年庆祝活动还邀请到了二位世界著名的针灸大家，头针发明人焦顺发教授和浮针发明人符仲华教授。仁爱医科大学校友会会长张国栋博士组织了7月12日的“焦氏头针”，和7月13日的“浮针讲座”，把古老的针灸医学与现代医学结合起来理解和应用，探索新的现代针灸医学体系。
庆祝活动筹备组成员还包括APAPA-PCC 理事会成员 MC Michael Yun, Chao Huang, kenny Chu, Anyork Lee, Annie Li, 和UCLA-CEWM Annie Law.
蒙特利公园市前市长饶影凡高歌一曲
活动得到不少团体的支持赞助：Acupuncture Associations:Alhambra Medical University Alumni Association (AMUAA)，Association of Korean Asian Medicine & Acupuncture of California (AKAMAC)，California Acupuncturists United Association (CAUA)，Council of Acupuncture and Oriental Medicine Association (CAOMA)，Korean Acupuncture and Asian Medicine Association (KAAMA)，International Center for Integrative Medicine (ICIM)，Acupuncture Schools:Alhambra Medical University，Dongguk University Los Angeles，Emperor’s College， Yo San University，Acupuncture & Herbal Suppliers，Bio Essence Pharmaceutical，Botanic Life，C.A.I. Corporation，E-FONG HERBS, INC.Sun Ten Laboratories，UPC Medical Supplies，Other Businesses:Clever Care Health Plan (Medicare Advantage Insurance)，Los Angeles County Asian America Employee Association (LACAAEA)，Million Dollar Baby Co (Children’s furniture & design)，Oxford Intelligent Energy Co. (Solar energy company，RHTM & INT’L IP (Design, trademark, patent, copyright) (50th Event logo designer)，Wynk’s Corporation (Senior care with acupuncture)，Yuen Studios (Photography company) (50th Event photographer)
未经允许不得转载：城市新闻网icitynews » 加州针灸合法化50周年庆典圣盖博隆重举行 美国国会议员赵美心等出席致词并颁发贺状
