圣玛力诺市政府表彰郑惠芝「郑惠芝回忆录」英文版出版发行-城市新闻网icitynews

黄文谷市长代表圣玛力诺市政府表彰郑惠芝生前对社区所做的积极奉献，并发布表扬状

城市新闻10月9日圣玛力诺市报导，傍晚，圣玛力诺市政府大厅人头攒动，大厅内坐满了人，一位难求。正值教育家、慈善家郑惠芝回忆录英文版正式发行之际，儿媳们把中、英文版的家母回忆录捐赠给市图书舘；大儿子孙国泰（Richard Sun）又继承母亲衣钵，发扬大爱，向圣玛力诺市图书舘基金会（San Marino Public Library Foundation）捐赠二万美金。

黄文谷市长代表圣玛力诺市政府表彰郑惠芝生前对社区所做的积极奉献，并发布表扬状

黄文谷市长代表圣玛力诺市政府表彰郑惠芝生前对社区所做的积极奉献，并发布表扬状。郑妈妈儿子孙国泰、孙国鼎、女儿孙国燕、儿媳陈小鸣、左荷娜分享家母所获得的荣耀，感到十分欣慰。副市长Gretchen Shepherd Romey、市议员周书扬（Tony Chou）、罗经程（Calvin Lo）、Steve Talt均出席，对郑惠芝生前对教育事业所做的积极奉献表示赞赏与敬佩之意。

左起：左荷娜、孙国鼎、孙国泰、陈小鸣、孙国燕在市政府表彰会上

孙国泰（前圣玛力诺市长）致词，对市政府对家母的肯定与表彰表示谢意。他表示，母亲回忆录英文版正式发行，能让更多人去了解她，进一步认识她一心做好教育事业的心路历程。

郑惠芝回忆录英文版是她一生奋斗经历的「結晶」

郑惠芝回忆录英文版是她一生奋斗经历的「結晶」，在这本英文版回忆录图文并茂，人们可以了解她面对挑战无所畏惧的故事，并理解即使经过挣扎，是如何设法在生活中向前迈进的。她为人谦卑，满怀信心和决心勤奋学习，勇敢地继续前进，并保持严格的自律。回顾她艰难的人生旅程，帮助她克服所有障碍的人生哲理是「无所畏惧地生活，永不退缩，以良好的判断力和理解来面对挑战」，这种心态让她能够面对任何问题，迎刃而解。