加州中华工商妇女企业管理协会成功举办第四届换届就职暨毓秀奖颁奖典礼-城市新闻网icitynews

城市新闻3月16日工业市报道，加州中华工商妇女企业管理协会 Chinese Women’s Business Association of California （C.W.B.A.C. ）太平洋棕榈大酒店（The Pacific Palms Resort）成功举办第四届换届就职暨毓秀奖颁奖典礼，举行第四届新旧理事会交接仪式，颁发「毓秀奖」。美国国会议员赵美心、加州众议员方树强、前加州众议员伍国庆、洛杉矶县估值官Jeff Prang、洛杉矶县政委员巴格助理吴忠国、钻石吧市市长周柏华、亚凯迪亚市长April A.Verlato、圣盖博市议员丁言愉、圣盖博市议员Denise Menchaca、杜瓦提市长康佳琛、艾尔蒙地山景学区教委吴孟臻、Inglewood警局中尉警官David Salcedo、美国南加州华人联合总会会长熊文胜等200多人岀席盛会，大会典礼由王玉婷（Michelle Wang）、盛士骅（Harry Sand）主持。

美国国会议员赵美心致词

美国国会议员赵美心向新一届会长孙宏郁、理事长邢莉、监事长汪蕾颁发贺状

前加州众议员伍国庆致词

在前加州众议员伍国庆监誓下，新一届领导团队宣誓就职

在前加州众议员伍国庆监誓下，新一届会长孙宏郁（Helena Sun）、理事长邢莉（Lily Xing）、监事长汪蕾（Lei Wang）、辅导会长钱懿（Eva Qian）率全体理事宣誓就职，前任会长钱懿（Eva Qian）功成身退，交棒给新任会长孙宏郁，全体会员和嘉宾见証了这一历史时刻。中华工商妇女企业管理协会感谢创会会长任菲比筚路蓝缕的创会精神，以及多年来的无私奉献，特颁发辅导会长奖。创会会长任菲比（Phoebe Jen）期许会员们秉持商会宗旨，创造不同风格，多参与国际商务交流，积极与主流社会交流融合。

加州中华工商妇女企业管理协会创会会长任菲比致词、理事邬素斐（右）

洛杉矶县估值官Jeff Prang向（左起）任菲比、钱懿、邢莉颁发贺状

获得毓秀奖名单揭晓，他们是丁瑞芬获得杰出人才奖；傅美雪获得杰出贡献奖；阮桂铭博士获得终身成就奖；钱懿获得创新技术工作奖；周薇获得菁英企业奖；李天一获得杰出男企业家奖；游洁玉获得杰出女企业家奖；Michelle Freridge 获得杰出社区贡献奖。其中，阮桂铭教授是一位杰出的教育家、导师、良友。他在加州州立大学洛杉矶分校担任教授。后来退休，每年她都在自己家举办圣诞派对，邀请她的学生们一同来享受她温暖的款待。如今，她的学生们都已成为像她一样的教育工作者，将她的教学精神传承下去。她的成就丰硕，她的付出和启发，将永远在教育界留下深远影响。由美国政要和社区领袖向毓秀奖获奖者颁发奖牌。

加州众议员方树强致词

加州众议员方树强、伍国庆、吴孟臻向任菲比、孙宏郁、邢莉颁发贺状

加州中华工商妇女企业管理协会创会会长任菲比表示，CWBAC的成立并不容易，维持这个协会更是一个挑战。协会的发展需要更多努力，CWBAC有幸拥有一批价值观相同、优势互补的优秀女企业家，使CWBAC不断迈上新台阶。我要感谢2022-2023届理事会在过去两年里所做出的贡献，并对2024-2025年的新一届领导班子致以最美好的祝愿。

圣盖博市议员丁言愉、圣盖博市议员Denise Menchaca致词

圣盖博市议员丁言愉、圣盖博市议员Denise Menchaca向贾兵、刘荣文、陈萍如等颁发贺状

加州中华工商妇女企业管理协会2024-2025年会长孙宏郁（Helena Sun）表示，很荣幸被选为CWBAC 2024年会长，本会自2017年成立以来，一直在社区内分享来自各行各业华人女性的力量和智慧。我有着相同的愿景，甚至在加入本会之前，我就一直在以自己的微薄之力不断地为社区服务。现在，带着你们对我的信任，让我和你们创造一个团队，继续推进 CWBAC 的使命，丰富我们的社区。无论是透过研讨会、社交活动、旅行、表彰华人杰出女性和成功人士，还是透过我们的晚会，让我们共同努力，让2024年成为值得纪念的辉煌一年。

钻石吧市市长周柏华向（左起）任菲比、钱懿、邢莉颁发贺状

美国南加州华人联合总会会长熊文胜向钱懿（左）、孙宏郁（右）贈送紀念状

加州中华工商妇女企业管理协会2024-2025年理事长邢莉（Lily Xing）表示，我非常荣幸能被选为CWBAC 的理事长。感谢大家对我的信任与支持。商会是由一群优秀的女性组成的团队，我们为创造更多的商机和资源分享搭建平台。一起合作分享智慧和共同成长。自创会以来，也给会里带来不少的商机，同时也把最好的资源反馈到我们的社区。商会今天能有这样的成绩，离不开每一位理事和会员们一直以来热心支持和共同努力。未来，我们将继续不忘初心，携手共进，合作共赢的理念，为加州中华工商妇女企业管理协会更辉煌的明天努力。

亚凯迪亚市长April A.Verlato向（左起）邢莉、孙宏郁、汪蕾颁发贺状

杜瓦提市长康佳琛向（左起）邢莉、孙宏郁、汪蕾颁发贺状

阮桂铭博士获得终身成就奖，发表获奖感言

美国国会议员赵美心向阮桂铭博士颁发奖状

加州中华工商妇女企业管理协会2024-2025年监事长汪蕾（Lei Wang）表示，很荣幸能成为加州中华工商妇女企业管理协会的一员，感谢大家在过去的时间里给予我们的信任与支持，特别是对于各项慈善公益事业不遗余力的全方位支持，尤令我一直心怀感恩，不胜言表。一个优秀的组织，经久不息的生命力，需要一批批优秀人才的不断传承和创新，新的一年，新的起点，相信我们的协会会以更新更优秀的理念，继续带领和推动组织的发展和进步。

大会典礼由王玉婷（Michelle Wang）、盛士骅（Harry Sand）主持

著名诗人、男高音歌唱冢贾兵演唱「故乡的目光」

北美格格旗袍艺术团表演舞蹈

加州中华工商妇女企业管理协会前任会长钱懿（Eva Qian）表演旗袍秀

加州中华工商妇女企业管理协会前任会长钱懿（Eva Qian）表示，我非常荣幸能在加州华人妇女商业协会与如此优秀的理事们、会员们在一起。我周围的人都是优秀女性，她们激励着我，不断鼓励着我，她们让我感觉到更多的被看到、听到和理解。我们在一起，明天会更好。

盛典上，著名诗人、男高音歌唱冢贾兵演唱「故乡的目光」、「为你歌唱」；北美格格旗袍艺术团表演舞蹈「梁祝」，一下子把盛典舞台拉抬得热气腾腾。会上，还有幸运大抽奖，宾主尽欢。

社区代表熊文胜（美国南加州华人联合总会会长）、庞飞（美国南加州华人联合总会监事长）、呼延涛（美国南加州华人联合总会常务执行会长）、温志平（美国南加州华人联合会常务执行会长）、李清瑜（美国南加州华人联合会常务执行会长）、Susanna Jeng（阳光大理石公司总经理）、曾文剑（美国南加州华人联合总会）、吕芳哲（美国南加州华人联合总会常务副会长）、毛幼荣（美国南加州华人联合会常务执行会长）、赵韵梅（新希望华人互助协会会长）、陈百齐（陆军官校南加州校友会会长）、董复兴（美中交流促进会会长）、锺俊杰（柔似蜜商会会长）、郝文杰（中国烹饪协会素食专业委员会执行主席）、廖介民（南加州文化大学校友会荣誉顾问）、魏纯洁（采风创意手工艺交流协会会长）、陈玲华（世界华人华人工商妇女协会副总会长）、游蕙绫世界华人工商妇女协会南加分会会长、林慧懿（世界华人工商妇女协会大洛杉矶分会会长）出席盛典。

加州中华工商妇女企业管理协会创会会长任菲比接受各大媒体记者访问

加州中华工商妇女企业管理协会创会会长任菲比接受各大媒体记者访问

加州中华工商妇女企业管理协会前任会长钱懿接受各大媒体记者访问

储锦琪（加州台湾同乡联谊会会长）、符敦远（美国南加州海南会馆会长）、潘小娇（美国南加州海南会馆副会长）、潘小芳（美国南加州海南会馆副会长）、 Mr. Michael Truong（华美博物馆执行主任）、Ms. Ellen Endo（华美博物馆协调员）、林德宪（美国华人社团联合会荣誉主席）、蓬丹（北美华文作协总会会长）、张五星（北美洛杉矶华文作家协会会长）、段金平（美国东西方出版社总编辑）、张学源（美国禅宗文化中心创始人）、陈萍如（南加州文化大学校友会会长）、李宜桦（南加州淡江大学校友会会长）、汪光中（北美华人会计师协会副会长）、于国庆（快乐财经娱乐协会会长）、赵玉莲（喜福会会长）、刘荣文（美西华人学会会长）、程梅丽莎（南加州亚裔家长协会会长）、刘安莉（艺文天下主理人）、何念丹（Art instructor of Saddleback College）等出席盛典。