Covered California以破纪录的投保人数开启2022年

• 今年公开登记投保最后截止日期1月31日已迫在眉睫，数目高达170万名，打破过去所有记录的加州民众已通过Covered California投保健康保险，享受完整的保障。
• 由于美国援助计划（American Rescue Plan）提供的财务补助降低保费开销，新冠疫情更凸显出拥有健康保险和缩小保险落差的重要性，过去两年中，登记投保的民众人数激增35万馀人。
• 加州在缩减平等享受健康资源之差距上展现重大进展，无保险之华裔美国人数目减少了超过百分之73。
• 华裔社区民众过去两年中通过Covered California登记投保的人数显著成长，自2020年迄今增加了百分之23。

加利福尼亚州，沙加缅度 – 目前公开登记投保期间的最后截止日期1月31日已迫在眉睫，Covered California宣布登记投保民众的总数已达到174万4000人，这个数字为新投保年度投保人总数创下全新纪录。（请见图1：Covered California开启新投保年度保单选择一览表）。这个数字与2020年初的数字比较，增加了35万馀人，因为Covered California利用美国援助计划（American Rescue Plan）新增的财务补助扩大承保範围，满足了深受COVID-19（新冠肺炎）所苦的民众需求。

“新冠疫情凸显出拥有优质健保的重要性，由于COVID-19横扫全加州，确诊人数激增，现在就是确认自己拥有健康保险的最佳时机，”Covered California执行总监Peter V. Lee表示。“

“我们鼓励所有目前无保险的民众查看一下自己有那些选择，并且登记投保，就可以在2022年获得保障。”

图1：Covered California开启新投保年度保单选择一览表（2020-2022）

超过600万加州民众已经染疫，全州死亡人数逼近8万。加州公共卫生部门预计因目前之COVID-19造成的确诊激增而必须住院的人数将超越去年冬天的最高峰。而加州医院协会则预期新增的住院病患及确诊将持续到二月底。此外，最近一项研究结果显示，以加州而言，一位必须使用呼吸器或入住加护病房接受多重複杂COVID-19治疗之住院患者的医疗费用平均超过12万7000美元。“我们所有人都在挣扎适应这场疫情诡谲多变的本质，”Lee表示。“但是唯一不变的，就是每个人都需要接种疫苗，戴好口罩，并且备妥保险才能保持身体健康，同时在万一需要住院时不会被医药费拖垮。”

美国援助计划帮助加州民众取得保险并持续得到保障

投保人数打破纪录的原因在于联邦政府为因应疫情提出的美国援助计划扩大提供消费者财务补助。该法案以可负担健保法（Affordable Care Act）与纽森（Newsom）州长与州议会创立，为加州民众提供更多财务补助，而且首次将财务补助延伸到中等收入消费者的加州补贴计划为根基。因为有了美国援助计划，Covered California叁分之二的保户符合条件以每月不超过10美元的保费得到知名品牌保险公司提供的2022年保单。此外，为中等收入消费者提供的财务补助也让许多人每月省下数百美元的保费开销。

“加州为美国援助计划铺好道路，而扩大后的财务补助让更多人买得起保险，并且持续得到保障，”Lee表示。“这一点万分重要，因为通过Covered California取得的优质健保让您得到所需的基本医疗照护和心理健康服务，在您万一生病或受伤时保护您不被6位数字的医药费帐单压垮。”

加州有史以来最低的无保险民众比例

自从可负担健保法2014年落实至今，加州无保险民众比例降低的幅度，高居全美之冠。无保险民众人数的减低造福了加州所有主要族裔团体，最重要的原因就是加州全面扩大州政府医疗补助白卡计划（Medi-Cal）和通过Covered California登记投保。在2013年到2020年间，华裔美国人无保险者比例下降将近四分之叁，加州西语裔民众中无保险者的比例减少到不及原来的一半，而非裔美国人的无保险人数也下降将近叁分之二。

图2：加州无保险民众比例下降涵盖所有主要族裔团体（2013-2020）

自从2020年新冠疫情爆发迄今，Covered California始终扮演关键角色，努力提升投保人数，将无保险民众的比例降至空前新低。Covered California开放特别登记投保期间，让民衆通过美国援助计划新增的财务补助受惠，进而取得保险。

Covered California努力的成果，造就了加州有色人种社区登记投保人数的大幅上升，包括华裔美国人（增加百分之23）、西语裔（增加百分之34）、和非裔美国人（增加百分之56）。

表1：所有主要族裔团体投保人数大幅提升

“自从新冠疫情爆发，Covered California就敞开大门，欢迎任何符合条件的民众投保，确保他们得到所需的健康医疗保险，”Lee表示。“我们看到登记投保人数全面性的大幅度增加，包括有色人种社区在内，但是我们也明白仍有尚未完成的工作。”

公开登记投保期间截止日期迫在眉睫

Covered California与华裔医护专业人员和经认證的投保协助员KCAL保险共同呼籲民众迅速在公开登记投保截止日期前登记投保。儘管几乎加州所有AANHPI社区民众拥有健康保险的人数都大幅增加，彼此间仍有明显落差。

自2020年迄今，华裔民众通过Covered California登记投保的人数增加了百分之23，但是仍有数千人没有保险。KCAL的Kenny Chang是Covered California的重要夥伴，从第一次公开登记投保期间起，帮助了数以万计的加州民众登记投保，为南加州华裔社区提供双语服务。

“因为美国援助计划提供的补助，现在就是民众取得健康保险的最佳时机。因COVID住院的平均医疗费用高达12万7000美元，加州家庭没有保险的赋税罚金四口之家高达2400美元，登记投保不但是保护家人健康和未来的最明智方法，也是最佳的财务决定，”Chang表示。

Pomona Valley Medical 医院的急诊专门医师Jasmine Wang在急诊室亲眼看见没有保险的后果。

“拥有健康保险，先到家庭主治医师处看诊，真有必要才进急诊室，符合每一个家庭的最高利益，”Wang表示。“预防性医护和善加利用保险提供的各项福利和筛检，这些都是Covered California提供的保单之一部分，也是保持身体健康的最重要关键。所以容易负担、能以适当语言沟通的健康保险有助于改善社区健康，而且能够让我们取得最佳位置，控制新冠疫情，并为未来的挑战做好準备。”

Covered California公开登记投保期间的截止日期是2022年1月31日 – 与联邦政府的截止日期略有不同。因为其他使用healthcare.gov的各州截止日期均为1月15日。消费者只需在1月31日前投保，保险即可从2月1日起开始生效。

消费者可登入CoveredCA.com轻松查看自己是否符合条件和有那些选择

有兴趣登记投保的民众只需登入CoveredCA.com使用Shop and Compare Tool（选购保险比价工具）就可以在几分钟之内查看自己有那些选择，和是否符合条件享受财务补助。民众只需输入邮政编码、全户收入、及需要保险者的年龄，就可以查看所在地区提供那些保单选择。

除了鼓励消费者通过网站登记投保外，Covered California也与经过认證，领有执照的协助投保人员合作，在全州提供免费且保密的投保服务。Covered California与超过1万1000名领有执照的保险经纪合作，他们在全州各社区设立了超过500家店面。消费者只需登入https://www.coveredca.com/support/contact-us/就可以找到离您最近的保险经纪。

消费者也可以打电话(800) 300-1533（普通话/国语）或（800）339-8938（粤语）给Covered California索取信息或通过电话登记投保。

Covered California线上投保的入口网站和经认證的投保协助人员也会帮助您查看您是否符合条件加入加州医疗补助白卡计划。加州医疗补助全年任何时候都可以加入，任何人登记加入的次日保险就开始生效。此外，民众也可以通过网络申请加州医疗补助白卡计划或是到各地县政府所设资源中心领取加州医疗补助白卡计划申请表格。

未经允许不得转载：城市新闻网icitynews » Covered California以破纪录的投保人数开启2022年