李春林副总领事出席南加州侨界纪念辛亥革命110周年活动并讲话-城市新闻网icitynews

城市新闻10月2日南帕沙迪纳市报道，南加州侨界纪念孙中山辛亥革命110周年典礼在南帕萨迪纳市安利安他教堂举行，中国驻洛杉矶总领事馆副总领事李春林、领侨处主任汤长安、南加州华人社团领袖陈灿培、陈慧碧、鹿强、林连连、赵林、熊文胜、张铁流、江风年、温桂芃、魏林峰、蔡洁仪、王希萌、王爱琳、蔡美燕、林幼华、老侨代表张自豪、方杰洲、胡焯球、胡国明等一百多人参加。东洛杉矶社区学院理事方树强向美国南加州广府人联谊会会长陈灿培颁发贺状。

李春林副总领事致词

李春林副总领事致词表示，南加州广府人联谊会牵头举办辛亥革命110周年纪念活动，各侨团代表踊跃参加，非常有意义。在此，我谨代表中国驻洛杉矶总领馆，向精心组织和积极出席此次活动的侨团、侨胞表示衷心感谢。110年前，以孙中山先生为代表的革命党人发动了震惊世界的辛亥革命，开启了中国前所未有的社会变革。

李春林副总领事指岀，辛亥革命结束了统治中国几千年的君主专制制度，开启了完全意义上的近代民族民主革命，打开了中国进步闸门，传播了民族共和理念，极大推动了中华民族思想解放，以巨大的震撼力和影响力推动了中国社会变革。中国共产党继承和发扬了辛亥革命事业，经过百年接续奋斗，带领中国人民夺取了新民主主义革命的胜利，建立了中华人民共和国；完成了社会主义革命，进行了社会主义建设，确立了社会主义基本制度；创造了世所罕见的经济快速发展奇迹和社会长期稳定奇迹，已全面建成小康社会，成长为世界第二大经济体。孙中山先生振兴中华的深切夙愿，辛亥革命先驱的美好憧憬，今天已经或正在成为现实。

美国南加州广府人联谊会会长陈灿培致词

李春林副总领事表示，在辛亥革命110周年之际，我们隆重举行纪念活动，是为了缅怀以孙中山为代表的革命先驱和前辈英烈，继承他们“振兴中华”的宏愿，发扬他们为实现民族复兴而赴汤蹈火的革命精神，坚定维护国家统一和民族团结，积极推动构建人类命运共同体，同世界各国人民一道，共同创造人类和平与发展的美好未来。

李春林副总领事表示，孙中山先生说过，“华侨是革命之母，没有华侨，就没有中国革命。”从辛亥革命到抗日战争，从建设新中国到支持中国的改革开放和现代化建设，中国发展的每个阶段都离不开海外侨胞的巨大贡献。

李春林副总领事表示，我馆领区是在美华侨华人主要聚居地之一，广大侨胞素有爱国爱乡传统。疫情暴发后，侨胞们慷慨解囊，驰援国内抗疫。为庆祝中国共产党百年华诞，侨胞们自发组织丰富多彩的庆祝活动。河南水灾发生后，许多侨胞自发捐款，帮助赈灾。侨胞们的拳拳赤子心、殷殷爱国情让我十分感动。

美国南加州华人社团联合会主席陈慧碧致词

李春林副总领事表示，当前，中国已经开启实现第二个百年奋斗目标、迈向中华民族伟大复兴的新征程。实现中华民族伟大复兴，需要海内外中华儿女共同努力。希望侨胞们继续关心和支持祖国发展建设，坚定支持中国统一大业，同圆共享中华民族伟大复兴中国梦。同时，希望大家继续在中美之间发挥桥梁纽带作用，增进中美民心相通，推动中美关系回到健康稳定发展的正轨。

罗省中华会馆前主席方杰洲主持

最后，李春林副总领事表示，现在疫情仍很严重，请大家务必加强防护，确保健康平安。我也期待疫情好转后能有更多的机会与大家深入交流。

美国南加州华人社团联合会主席陈慧碧致词表示，我们很荣幸在这个曾是该市市长Charles Booths 的府邸，孙中山在1910年在美奔走革命时，曾作客在此两周多，曾手植二树苗，如今已超百年，仍茂盛成长。刚才李春林副总领事高度概括了辛亥革命的意义和产生的影响，也对辛亥革命的历史作用给予高度肯定和评价。我们华人华侨追述这段历史时，总能想起伟大革命先行者孙中山的一句话“华侨为革命之母”，因为在辛亥革命之前领导的十次起义，百分之八十的经费来自海外华侨的捐款，其中包括洛杉矶的华侨。

教堂代表Dan Evans致欢迎词

陈慧碧主席表示，海外华人华侨在中国革命和建设中，一直发扬思乡爱国精神，做出巨大贡献。作为新一代华人华侨，正在积极传承和发扬光大这种精神。今年恰逢中国共产党成立100周年。1911年辛亥革命推翻了清王朝统治，结束了中国几千年的君主专制制度，传播了民主共和的理念，推动了近代中国社会变革。这一百年在中国共产党领导下取得了民族独立、人民解放的伟大胜利，实现了中华民族伟大复兴这一艰巨和辉煌的伟大腾飞，不但完成而且发展了孙中山先生和辛亥革命先驱的伟大抱负。

美中和平促进会会长鹿强介绍李春林副总领事

最后，陈慧碧主席表示，我们高兴地看到了祖国72年的巨大变化和伟大成就，看到了在习近平主席领导下，中国正沿着新时代中国特色社会主义道路前行。我们美国华人华侨将传承辛亥革命时海外华侨的传统，继承老一辈华侨思乡爱国的精神，继续为中国的建设发展，改革开放，为实现国家的统一，为促进美中友好做出我们应有的贡献。

东洛杉矶社区学院理事方树强

南加州侨界纪念孙中山辛亥革命110周年典礼由罗省中华会馆前主席方杰洲主持，教堂代表Dan Evans致欢迎词，美中和平促进会会长鹿强介绍李春林副总领事，老侨代表、罗省中华会馆前主席张自豪先后致词，聆听孙中山先生讲话的原声录音，美国南加州湖北同乡总会会长赵林宣读南京中山陵的贺状，南加州华人社团联合会监事长林连连向南加州广府人联谊会会长陈灿培颁发奖状，陈灿培和美中广东总商会会长张铁流分别用粤语、国语介绍“红龙计划”。纪念活动上还有舞狮、舞蹈、魔术杂技、二胡琵琶演奏、旗袍秀等表演。与会者还参观了孙中山当年种植的百年大树。