
城市新闻8月19日蒙特利公园市报道,国会议员赵美心 (Judy Chu)与加州住房及社区发展部 (California Department of Housing and Community Development) 、华埠服务中心 (Chinatown Service Center)及洛杉矶社区法律服务部 (Neighborhood Legal Services Los Angeles)共同推广租户与房东申请「加州新冠病毒租房援助计划(California COVID-19 Rent Relief Program)」。加州住房和社区发展部主任 Gustavo Velasquez、华埠服务中心董事会副主席吴绍荣(Vinh Ngo)、洛杉矶社区法律服务部、加州新冠病毒租房援助计划参与者、蒙特利公园市市长饶影凡、市议员梁侨汉、洛杉矶社区学院理事方树强等出席在华埠服务中心举行的新闻发布会。

国会议员赵美心 (Judy Chu)
租房援助计划包含最高全额补助未付及待付租金,更可协助低收入租户支付全额或部分水电、瓦斯与网路费用等。政府鼓励未支付租金的租户与房东尽快申请「加州新冠病毒租房援助计划」,该计划将提供补助至52亿美元预算使用完毕。然而,由于联邦失业救济金将于今年9月4日停止发放,赵美心议员建议符合租房援助计画资格者尽速申请,透过该补助将可填补部分家庭收入缺口。此外,加州暂缓驱逐令亦将于9月30日结束。

加州住房和社区发展部主任 Gustavo Velasquez
「加州新冠病毒租房援助计划」已大幅改善其申请流程,并增加一倍以上的合作单位协助办理。华埠服务中心、洛杉矶社区法律服务部等合作伙伴,都可透过电话、现场或视讯等方式提供不同语言之服务,并协助以电脑、平板或纸本方式提交申请。
赵美心议员正积极推广大众对此计划的认识,确保符合资格者了解政府提供多种途径与语言协助申请,且申请补助者将不会因此影响移民或公民身份。

华埠服务中心董事会副主席吴绍荣(Vinh Ngo)




未经允许不得转载:城市新闻网icitynews » 国会议员赵美心(Judy Chu)推广租房援助计划





