新冠肺炎常见问题解答

新冠肺炎常见问题解答:年长者
问:年长者可以如何降低自己换上冠状肺炎的风险?
答:美国疾病控制与预防中心(CDC)已为年长者和患有心脏病,糖尿病和肺病等慢性病的人们发布了新的指南。这些人群罹患由COVID-19(由新型冠状病毒引起的疾病)引起的严重疾病的风险增加。 CDC的建议如下:

  • 适量地补充未来所需要的日用品和药品
    疾控中心国家免疫和呼吸系统疾病中心的内科医生兼主任Nancy Messonnier表示,随着美国确诊的COVID-19病例数持续攀升,服用常规药物的年长者和成年人应确保手头有“足够的药品” ,足以维持两周到一个月的用药时间。同时也需要准备及储存医治发烧,咳嗽和其他症状的非处方药物,以及其他常用医疗用品。
    主要健康保险公司已承诺在冠状病毒爆发后放宽对“保养药物”的处方补充限制。联邦医疗保险Medicare Advantage和D部分受益人的处方补充限额也将被免除。另外,请确保您的房子里有足够的食物,以防您必须长时间待在家里。标准的应急准备要求提供至少三天的物资,包括食物,水和处方药。
  • 请避免去人多的地方,需要重新考虑您的日常行为
    根据来自中国的最新研究表明,年长者和具有基本健康状况的人“出现严重后果的可能性约为年轻、健康患者的两倍” 。 Messonnier在AARP乐龄会最近举办的关于新型冠状病毒信息电话会议厅上强调,从60岁开始,冠状病毒死亡的风险就会增加,并且“风险会随着年龄的增长而增加。” 冠状病毒引起严重疾病的最高风险是80岁以上的人群。
    避免接触生病的人和经常洗手是公共卫生专家一直在努力帮助降低COVID-19传播速度的两种预防策略。生活在冠状病毒病例激增地区的年长美国人可能还需要“考虑采取行动”,以减低自己与病菌接触的风险。
  • 不要坐邮轮;减少不必要的长途飞行
    最后,政府鼓励年长者和有健康状况的人重新考虑旅行计划,使他们降低患上COVID-19的危险,并警告不要乘船旅行和长时间坐飞机。

新冠肺炎常见问题解答:准备与保护
问:面对有可能的疫情爆发,美国政府正在采取什么准备?
答:首先大家需要明白,目前世界上并没有预防COVID-19的疫苗或者治疗COVID-19的特效药。在这种情况下,卫生官员和政府领导人正准备通过非药物干预措施来阻止疫情大规模爆发。这些干预措施在不同的社区会有所不同,具体取决于当地条件。

“社会疏远”(生病时避开人群和待在家里)是官员们建议的首要策略之一。视情况的严重程度而定,社区可能会关闭学校,增加远程办公和取消群众聚会。在医疗保健环境中,医院可能需要对患者进行不同的分类,医护人员可能需要增加远程医疗服务并延迟择期手术。家里需要带孩子或孙子的家长可以向学校系统查询有关远程教育计划的信息。

问:在个人方面,我可以做些什么准备工作来阻止疫情的爆发呢?
答:让您的家庭为紧急情况做好准备,包括COVID-19的传播,这绝不是个坏主意。除了确保您手头上的常规药物有“足够的供应”之外,疾病预防控制中心还提供了一份清单,以帮助您最好地为社区暴发做好准备。

其中一些步骤包括做好规划,以照顾可能因疾病而面临严重并发症的更高风险患者,并确定您所在社区的援助组织。您还可以创建紧急联系人列表。经常常触摸的物体进行消毒(如把手、门锁、手机、电梯按钮等),并在家中腾出空置的房间,用于隔离患病的家庭成员与健康的家庭成员,以最大程度地减少疾病传播的风险。

问:保护自己的最有效方法是什么?
答:防止COVID-19扩散的最佳方法是限制与病毒接触。 CDC的Messonnier主任表示,这意味着尽量避免前往已有确诊报告的爆发地,并且不要接触显露出疑似病症的人。卫生官员还建议采取日常措施,以防止呼吸道病毒传播。经常用肥皂和水洗手(至少擦洗20秒),如果不能使用肥皂,请使用酒精类洗手液。避免用未洗的手触摸眼睛,鼻子和嘴巴,打喷嚏或咳嗽时应该用纸巾或手肘掩盖。

其他建议包括:生病时请留在家中,如果患病的风险增加,请避免人群拥挤,并清洁和消毒经常接触的物体和表面。

问:如果我有旅行计划,应该怎么办?
答:联邦官员警告美国人,请勿前往有大量确诊病例的高发国家如中国,伊朗,韩国和意大利。前往日本的旅行者应多加注意,从3月13日午夜起,从欧洲到美国的旅行将被暂停30天。

疾病预防控制中心鼓励年长者和患有慢性疾病的人推迟不必要的旅行,并避免长时间的飞机旅行和邮轮旅行,因为证据显示COVID-19“似乎在船上近距离的人群中更容易传播” 。

美国国务院表示,邮轮旅行者应做好严格的检查程序的准备,甚至中断航行和要求全体下船。计划进行邮轮假期的乘客应根据当前的规则和直接与邮轮公司联系。如果您确实前往冠状病毒感染高峰的国家,疾病预防控制中心建议您经常洗手,避免与病人接触,并避免未洗手触摸眼睛,鼻子和嘴巴。

到目前为止,疾控中心尚未发布针对国内旅行的警告。但如果您属于COVID-19中极有可能患严重疾病的人群,您可能需要重新考虑所有不必要的旅行并避免拥挤的地方。

由于情况在不断变化,请确保您从CDC和世界卫生组织(WHO)等可靠来源获得旅行建议,现在坊间有许多错误信息和不实的报导,助长了不必要的恐惧和焦虑。

新冠肺炎常见问题解答:社交隔离与聚会
问:确切地说,社交疏离(Social Distancing)是什么?
答:社交疏离(或社会疏远)不同于隔离或孤立自己。美国疾病控制与预防中心(CDC)首席副主任Anne Schuchat解释说,这仅仅是“试图在您和其他人之间保持一些空间” ——大约六英尺的距离。这就是为什么许多大型公共事件或者会是群众聚集的活动都被暂时搁置的原因。

“我们认为感染是通过呼吸道飞沫传播的,而当您与另一个人相距约六英尺时,这种感染就会传播。 因此,避免出现与其他人近距离聚集,可以帮助实现社会疏远。”

问:社交疏离可以怎么帮助我们呢?
答:“社交疏远”是一个在新闻头条中占主导地位并且正在日常对话中使用的短语。一个月前,大多数美国人从未听说过它。 CDC首席副主任Anne Schuchat表示,“通常当我们谈论健康和保健时,我们很直接就会联想到家人,朋友,亲人在一起。 但是,与社会保持距离意味着要在您和其他人之间保持一定的距离。”

对于全美国许多社区而言,这种“空间观念”正迅速成为新常态。学区正在取消课程,职业体育联盟正在暂停赛季,拥挤的公园和博物馆正在关闭大门。

问:我应该如何照顾生病的亲友?
答:卫生官员强调,照顾社区中患病的朋友和邻居很重要,并且有一种安全的方法。如果您要把食物带给邻居,请考虑将食物放在门口。由于COVID-19通过呼吸道飞沫传播,因此这种方法将有效消除病毒传播的机会。

如果您必须探访确诊患上COVID-19的病人时,请保持安全距离。记得经常洗手(尤其是在离开时),并提醒生病的人戴上口罩。疾控中心国家免疫和呼吸系统疾病中心的内科医生兼主任Nancy Messonnier主任表示,如果遵循适当的预防措施,“与病患一起处于相同环境中绝对是安全的。”

问:到底什么是冠状病毒?
答:冠状病毒以其冠状形状命名,是许多动物中常见的一类病毒。疾病预防控制中心说,几种冠状病毒都可以感染人。这些菌株大多数会引起感冒症状,但有时会发展为更复杂的下呼吸道疾病,例如肺炎或支气管炎。

在极少数情况下,动物冠状病毒可以在人类中进化和传播,就如2002年的非典型肺炎SARS以及2015年的中东呼吸综合征。最近一次爆发中心的病毒被称为新型冠状病毒,因为这是卫生官员从未见过的病毒。

迄今为止,由新型冠状病毒引起的疾病COVID-19已使全球超过15万人患病,并造成将近6000多人死亡(大部分在中国)。而且这些数字还在继续攀升。

新冠肺炎常见问题解答:传播、症状与治疗
问:冠状病毒是如何传播?
答:卫生官员仍在努力更好地了解COVID-19如何在人与人之间传播。根据CDC的数据,当中东呼吸综合征冠状病毒(MERS-CoV)和严重急性呼吸综合征冠状病毒(SARS-CoV)发生人际传播时,感染者咳嗽和打喷嚏引起的呼吸道飞沫很可能是罪魁祸首。这些飞沫会落在附近人的嘴或鼻子中,或被吸入肺部。

有可能通过触摸被病毒污染的表面或物体然后触摸您的嘴,鼻子或眼睛来获得COVID-19,但CDC同时也表示“这并不是病毒传播的唯一方式。” 卫生官员仍在努力地了解病毒在人与人之间传播的难易程度。被感染的人可能在出现症状之前的“潜伏期”就已经具备传播病毒的能力。但是CDC补充,人们感染病毒后开始出现症状时,感染力最强。

问:新型冠状病毒肺炎COVID-19的症状有哪些?
答:CDC报告指出,COVID-19的患者报告的症状与其他呼吸道疾病相似,包括轻度至重度的发热,咳嗽和呼吸急促症状,通常在接触后2至14天开始出现症状。许多因病毒而引起严重并发症的患者会患上肺炎。 CDC要求有症状的人在寻求护理之前,应该先致电其医疗保健提供者或当地卫生部门以寻求建议,以免将病毒传播给他人。

但是,如果已经出现紧急警告信号,如胸痛、胸闷、呼吸急促或者呼吸困难、脸部或嘴唇呈蓝色等情况,请立即就医。如果您的医生怀疑COVID-19并下令进行检查,几家主要的健康保险公司最近承诺免收私人保险人的COVID-19测试和治疗费用,红蓝卡持有者也将免费。

问:确诊患上新型肺炎的将如何医治?
答:目前尚无针对COVID-19的抗病毒药物,只能缓解症状。但是,正在进行一项临床试验,以测试雷姆昔韦(remdesivir)治疗成人COVID-19的安全性和有效性。

问:目前疫苗的进展如何?
答:自从中国卫生当局提供了该病毒的基因序列以来,美国国立卫生研究院(National Institutes of Health)和其他地方的科学家一直在研究开发COVID-19疫苗。但是,疫苗最快可能需要12-18个月才能向公众提供。

问:为什么研发疫苗需要这么久?
答:美国国立卫生研究院(NIH)的过敏与传染病研究所(NIAID)的免疫学家兼主任安东尼·福西(Anthony Fauci)解释说,疫苗需要进行为期数月的临床试验,以确定其在人体内的安全性和有效性。如果该疫苗在试验中证明是安全有效的,并且需要通过监管程序进行处理,则仍需要为大众生产,这很可能会使时间表延长数月之久。

问:打流感针可以帮忙抵御新冠肺炎吗?
答:疾控中心国家免疫和呼吸系统疾病中心的内科医生兼主任Nancy Messonnier主任表示,目前没有证据表明注射流感疫苗或接种肺炎球菌疫苗可以对冠状病毒提供任何保护。但是,两者都会增加您今年冬天保持健康的机会。
但大众需要谨记的是,季节性流感就像COVID-19一样,也是有可能致命的。美国疾病预防控制中心(CDC)估计,流感在2018-19年度已经造成超过3万7千人死亡。

未经允许不得转载:城市新闻网icitynews » 新冠肺炎常见问题解答

赞 (17)
分享到:更多 ()