{"id":470082,"date":"2026-07-21T14:50:03","date_gmt":"2026-07-21T21:50:03","guid":{"rendered":"https:\/\/icitynews.com\/?p=470082"},"modified":"2026-07-21T14:50:03","modified_gmt":"2026-07-21T21:50:03","slug":"%e5%be%88%e5%a4%9a%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e9%83%bd%e5%8e%bb%ef%bc%81%e6%b4%9b%e6%9d%89%e7%9f%b630%e5%a4%9a%e5%ae%b6%e9%a4%90%e5%8e%85%e7%b4%a7%e6%80%a5%e5%81%9c%e4%b8%9a%ef%bc%8c%e5%ae%8c%e6%95%b4%e5%90%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icitynews.com\/?p=470082","title":{"rendered":"\u5f88\u591a\u534e\u4eba\u90fd\u53bb\uff01\u6d1b\u6749\u77f630\u591a\u5bb6\u9910\u5385\u7d27\u6025\u505c\u4e1a\uff0c\u5b8c\u6574\u540d\u5355\u516c\u5e03"},"content":{"rendered":"

\u6d1b\u6749\u77f6\u5e02\u4e2d\u5fc3\u5386\u53f2\u60a0\u4e45\u7684\u4e2d\u592e\u5e02\u573a\uff08Grand Central Market\uff09\u8fd1\u65e5\u6709\u81f3\u5c113\u5bb6\u9910\u5385\u56e0\u8fdd\u53cd\u536b\u751f\u89c4\u5b9a\uff0c\u88ab\u6d1b\u6749\u77f6\u90e1\u516c\u5171\u536b\u751f\u5c40\uff08Los Angeles County Department of Public Health\uff09\u52d2\u4ee4\u6682\u505c\u8425\u4e1a\u3002<\/p>\n

\u6839\u636e\u536b\u751f\u90e8\u95e8\u8bb0\u5f55\uff0c\u4f4d\u4e8e\u4e2d\u592e\u5e02\u573a\u5185\u7684\u5965\u5229\u5965\u6728\u70e4\u62ab\u8428\uff08Olio Wood Fired Pizzeria\uff09\u3001Shiku\u4ee5\u53ca\u9ea6\u5eb7\u5948\u5c14\u7cbe\u54c1\u51b0\u6dc7\u6dcb\uff08McConnell\u2019s Fine Ice Creams\uff09\u5747\u56e0\u53d1\u73b0\u201c\u866b\u9f20\u5bb3\u201d\uff08vermin infestation\uff09\u800c\u88ab\u5173\u95ed\u3002\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u9910\u5385\u7684\u98df\u54c1\u5236\u4f5c\u533a\u6216\u7528\u9910\u533a\u57df\u53d1\u73b0\u4e86\u8001\u9f20\u3001\u6606\u866b\u6216\u9e1f\u7c7b\u7b49\u6709\u5bb3\u751f\u7269\u3002\u536b\u751f\u90e8\u95e8\u8bb0\u5f55\u663e\u793a\uff0c\u8fd93\u5bb6\u5e97\u5747\u56e0\u866b\u9f20\u5bb3\u95ee\u9898\u88ab\u6263\u966411\u5206\u3002<\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u9ea6\u5eb7\u5948\u5c14\u7cbe\u54c1\u51b0\u6dc7\u6dcb\u4e8e7\u670814\u65e5\u88ab\u52d2\u4ee4\u505c\u4e1a\uff0c\u5e76\u4e8e7\u670817\u65e5\u91cd\u65b0\u5f00\u4e1a\uff0c\u8868\u660e\u76f8\u5173\u536b\u751f\u95ee\u9898\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\u6574\u6539\u3002Shiku\u4e8e7\u670814\u65e5\u505c\u4e1a\uff0c\u5965\u5229\u5965\u6728\u70e4\u62ab\u8428\u5219\u4e8e7\u670816\u65e5\u88ab\u52d2\u4ee4\u5173\u95ed\u3002\u622a\u81f37\u670821\u65e5\uff08\u5468\u4e8c\uff09\u4e0a\u5348\uff0c\u4e24\u5bb6\u9910\u5385\u4ecd\u672a\u6062\u590d\u8425\u4e1a\u3002\u5a92\u4f53\u5df2\u5411\u4e2d\u592e\u5e02\u573a\u7ba1\u7406\u65b9\u8be2\u95ee\u662f\u5426\u8fd8\u6709\u5176\u4ed6\u5546\u6237\u53d7\u5230\u5f71\u54cd\uff0c\u4f46\u622a\u81f3\u76ee\u524d\u5c1a\u672a\u6536\u5230\u56de\u590d\u3002<\/p>\n

\u4f4d\u4e8e\u6d1b\u6749\u77f6\u5e02\u4e2d\u5fc3\u767e\u8001\u6c47\u8857\u7684\u4e2d\u592e\u5e02\u573a\u59cb\u5efa\u4e8e1917\u5e74\uff0c\u662f\u5f53\u5730\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u5386\u53f2\u516c\u5171\u5e02\u573a\u4e4b\u4e00\uff0c\u5750\u843d\u4e8e\u970d\u9ed8\u00b7\u52b3\u514b\u6797\u5927\u697c\uff08Homer Laughlin Building\uff09\u5185\uff0c\u76ee\u524d\u6c47\u805a\u6570\u5341\u5bb6\u9910\u996e\u5546\u6237\uff0c\u6bcf\u5e74\u5438\u5f15\u5927\u91cf\u6e38\u5ba2\u548c\u5f53\u5730\u5c45\u6c11\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u8fd9\u7c7b\u536b\u751f\u505c\u4e1a\u4e8b\u4ef6\u5728\u6d1b\u6749\u77f6\u90e1\u5e76\u4e0d\u5c11\u89c1\u3002\u6839\u636e\u536b\u751f\u90e8\u95e8\u8d44\u6599\uff0c\u6d1b\u6749\u77f6\u90e1\u6bcf\u4e2a\u6708\u90fd\u4f1a\u6709\u6570\u5341\u5bb6\u9910\u5385\u3001\u8d85\u5e02\u6216\u98df\u54c1\u7ecf\u8425\u573a\u6240\u56e0\u536b\u751f\u95ee\u9898\u88ab\u52d2\u4ee4\u505c\u4e1a\uff0c\u800c\u7edd\u5927\u591a\u6570\u5546\u5bb6\u4f1a\u5728\u5b8c\u6210\u6574\u6539\u540e\u6570\u5929\u5185\u91cd\u65b0\u8425\u4e1a\u3002<\/p>\n

\u6839\u636e\u6d1b\u6749\u77f6\u90e1\u516c\u5171\u536b\u751f\u5c40\u516c\u5e03\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u81ea\u4eca\u5e747\u6708\u521d\u4ee5\u6765\uff0c\u5df2\u670930\u591a\u5bb6\u9910\u996e\u5e97\u53ca\u98df\u54c1\u7ecf\u8425\u573a\u6240\u56e0\u536b\u751f\u95ee\u9898\u88ab\u52d2\u4ee4\u505c\u4e1a\uff0c\u4e3b\u8981\u539f\u56e0\u5305\u62ec\u866b\u9f20\u5bb3\u3001\u68c0\u67e5\u8bc4\u5206\u4f4e\u4e8e70\u5206\u3001\u6c61\u6c34\u5916\u6cc4\u3001\u7f3a\u4e4f\u6e05\u6d01\u6d88\u6bd2\u8bbe\u65bd\u4ee5\u53ca\u4f9b\u6c34\u5f02\u5e38\u7b49\u3002<\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u591a\u5bb6\u534e\u4eba\u793e\u533a\u9910\u5385\u548c\u5546\u5bb6\u4e5f\u699c\u4e0a\u6709\u540d\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

\u5927\u4e2d\u534e\u8d85\u5e02\uff08Great Wall Supermarket\uff09\uff0c\u4f4d\u4e8e\u67d4\u4f3c\u871c\u5e02\uff08Rosemead\uff09\uff0c7\u670813\u65e5\u56e0\u866b\u9f20\u5bb3\u505c\u4e1a\uff0c\u622a\u81f3\u76ee\u524d\u5c1a\u672a\u6062\u590d\u8425\u4e1a\u3002
\n\u6d77\u6e2f\u5927\u9152\u697c\uff08Sea Harbour Seafood Restaurant\uff09\uff0c\u4f4d\u4e8e\u67d4\u4f3c\u871c\u5e02\uff0c7\u67087\u65e5\u56e0\u866b\u9f20\u5bb3\u505c\u4e1a\uff0c7\u670813\u65e5\u6062\u590d\u8425\u4e1a\u3002
\n\u6709\u53d1\u4e0a\u6d77\u9152\u5bb6\uff08Shanghai Yau Fat Restaurant\uff09\uff0c\u4f4d\u4e8e\u963f\u7f55\u5e03\u62c9\u5e02\uff08Alhambra\uff09\uff0c7\u67089\u65e5\u56e0\u866b\u9f20\u5bb3\u505c\u4e1a\uff0c7\u670814\u65e5\u6062\u590d\u8425\u4e1a\u3002
\n\u4e00\u82b3\u53f0\u6e7e\u6c34\u679c\u8336\uff08Yi Fang\uff09\uff0c\u4f4d\u4e8e\u6258\u4f26\u65af\u5e02\uff08Torrance\uff09\uff0c7\u67082\u65e5\u56e0\u7f3a\u4e4f\u6e05\u6d01\u548c\u6d88\u6bd2\u8bbe\u65bd\u88ab\u52d2\u4ee4\u505c\u4e1a\uff0c\u5f53\u5929\u5b8c\u6210\u6574\u6539\u540e\u6062\u590d\u8425\u4e1a\u3002
\nYummi Chinese Fast Food\uff0c\u4f4d\u4e8e\u827e\u5c14\u8499\u5730\u5e02\uff08El Monte\uff09\uff0c7\u670815\u65e5\u56e0\u866b\u9f20\u5bb3\u505c\u4e1a\uff0c\u76ee\u524d\u4ecd\u672a\u6062\u590d\u8425\u4e1a\u3002<\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u8fd8\u6709Bob\u2019s Burgers\u3001Rainbow Donuts\u3001Rosti Tuscan Kitchen\u3001Darling Donuts\u3001Sisters Dumpling\u3001Captain Kidd\u2019s Fish Market\u7b49\u591a\u5bb6\u9910\u996e\u5e97\uff0c\u4e5f\u56e0\u866b\u9f20\u5bb3\u6216\u5176\u4ed6\u536b\u751f\u8fdd\u89c4\u95ee\u9898\u88ab\u8981\u6c42\u6682\u505c\u8425\u4e1a\u3002\u6d1b\u6749\u77f6\u90e1\u516c\u5171\u536b\u751f\u5c40\u516c\u5e03\uff0c\u81ea7\u6708\u521d\u4ee5\u6765\uff0c\u88ab\u52d2\u4ee4\u505c\u4e1a\u7684\u9910\u5385\u53ca\u98df\u54c1\u7ecf\u8425\u573a\u6240\u5305\u62ec\uff1a
\n101 Asian Kitchen Inc.\uff08\u6d1b\u6749\u77f6\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3
\nAmour WeHo\uff08\u897f\u597d\u83b1\u575e\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3\uff08\u5df2\u4e8e7\u670810\u65e5\u6062\u590d\u8425\u4e1a\uff09
\nAwakening Coffee Remote Storage\uff08\u82f1\u683c\u5c14\u4f0d\u5fb7\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3
\nBeverages & More #113\uff08\u6258\u4f26\u65af\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3\uff08\u5df2\u6062\u590d\u8425\u4e1a\uff09
\nBob’s Burgers\uff08\u62c9\u84ec\u7279\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3\uff08\u5df2\u6062\u590d\u8425\u4e1a\uff09
\nBua Siam\uff08\u5317\u597d\u83b1\u575e\uff09\u2014\u2014\u505c\u4e1a\u539f\u56e0\u672a\u516c\u5e03
\nCaptain Kidd’s Fish Market\uff08\u96f7\u4e1c\u591a\u6d77\u6ee9\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3
\nChina Food Express #1\uff08\u6d1b\u6749\u77f6\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3\uff08\u5df2\u6062\u590d\u8425\u4e1a\uff09
\nChop Asian Kitchen\uff08\u4e1c\u6d1b\u6749\u77f6\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3\u3001\u536b\u751f\u68c0\u67e5\u8bc4\u5206\u4f4e\u4e8e70\u5206
\nCilantro Fresh Mexican Grill\uff08\u6d1b\u6749\u77f6\uff09\u2014\u2014\u536b\u751f\u68c0\u67e5\u8bc4\u5206\u4f4e\u4e8e70\u5206
\nDarling Donuts\uff08\u6d1b\u6749\u77f6\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3
\nDimassi’s Mediterranean Buffet\uff08\u559c\u745e\u90fd\uff09\u2014\u2014\u6c61\u6c34\u5916\u6cc4\u3001\u536b\u751f\u68c0\u67e5\u8bc4\u5206\u4f4e\u4e8e70\u5206\uff08\u5df2\u6062\u590d\u8425\u4e1a\uff09
\nDoublz\uff08\u8499\u7279\u8d1d\u7f57\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3\uff08\u5df2\u6062\u590d\u8425\u4e1a\uff09
\nEl Patio Mexican Grill\uff08\u8499\u7279\u8d1d\u7f57\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3
\nFlor de Izote\uff08\u5317\u597d\u83b1\u575e\uff09\u2014\u2014\u505c\u4e1a\u539f\u56e0\u672a\u516c\u5e03
\nGreat Wall Supermarket\uff08\u67d4\u4f3c\u871c\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3
\nHaruka Sake and Sushi\uff08\u5e15\u8428\u8fea\u7eb3\uff09\u2014\u2014\u6c61\u6c34\u5916\u6cc4\uff08\u5f53\u5929\u6062\u590d\u8425\u4e1a\uff09
\nHiFi Kitchen\uff08\u6d1b\u6749\u77f6\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3
\nHong Kong Express\uff08\u5609\u7538\u62ff\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3
\nJuanita’s Drive-In\uff08\u6ce2\u83ab\u7eb3\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3
\nLa Mexicana Meat Market\uff08\u6d1b\u6749\u77f6\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3\u3001\u98df\u54c1\u63a5\u89e6\u9762\u4e25\u91cd\u6c61\u67d3\uff08\u5df2\u6062\u590d\u8425\u4e1a\uff09
\nLaurent Cafe\uff08\u6d1b\u6749\u77f6\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3\uff08\u5df2\u6062\u590d\u8425\u4e1a\uff09
\nMcConnell’s Fine Ice Creams\uff08\u6d1b\u6749\u77f6\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3\uff08\u5df2\u4e8e7\u670817\u65e5\u6062\u590d\u8425\u4e1a\uff09
\nNicos Market\uff08\u6d1b\u6749\u77f6\uff09\u2014\u2014\u7f3a\u4e4f\u6e05\u6d01\u6d88\u6bd2\u8bbe\u65bd
\nOlio Wood Fired Pizzeria\uff08\u6d1b\u6749\u77f6\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3
\nPhovorite\uff08\u5361\u5c14\u5f17\u57ce\uff09\u2014\u2014\u505c\u4e1a\u539f\u56e0\u672a\u516c\u5e03
\nRainbow Donuts\uff08\u8bfa\u6c83\u514b\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3\uff08\u5df2\u6062\u590d\u8425\u4e1a\uff09
\nReina’s Restaurant\uff08\u6d1b\u6749\u77f6\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3
\nRosti Tuscan Kitchen\uff08\u5723\u5854\u83ab\u5c3c\u5361\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3\uff08\u5df2\u6062\u590d\u8425\u4e1a\uff09
\nSea Harbour Seafood Restaurant\uff08\u67d4\u4f3c\u871c\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3\uff08\u5df2\u6062\u590d\u8425\u4e1a\uff09
\nShanghai Yau Fat Restaurant\uff08\u963f\u7f55\u5e03\u62c9\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3\uff08\u5df2\u6062\u590d\u8425\u4e1a\uff09
\nShiku\uff08\u6d1b\u6749\u77f6\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3
\nSisters Dumpling\uff08\u6d1b\u6749\u77f6\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3
\nTaqueria La Naranja\uff08\u6d1b\u6749\u77f6\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3\u3001\u536b\u751f\u68c0\u67e5\u8bc4\u5206\u4f4e\u4e8e70\u5206
\nTARME 1\uff08\u683c\u5170\u5cb1\u5c14\uff09\u2014\u2014\u505c\u4e1a\u539f\u56e0\u672a\u516c\u5e03
\nYi Fang\uff08\u6258\u4f26\u65af\uff09\u2014\u2014\u7f3a\u4e4f\u6e05\u6d01\u6d88\u6bd2\u8bbe\u65bd\uff08\u5f53\u5929\u6062\u590d\u8425\u4e1a\uff09
\nYummi Chinese Fast Food\uff08\u827e\u5c14\u8499\u5730\uff09\u2014\u2014\u866b\u9f20\u5bb3
\nYup Dduk LA\uff08\u6d1b\u6749\u77f6\uff09\u2014\u2014\u65e0\u70ed\u6c34\u6216\u4f9b\u6c34\u5f02\u5e38\uff08\u5df2\u6062\u590d\u8425\u4e1a\uff09
\nZamora Bros\uff08\u6d1b\u6749\u77f6\uff09\u2014\u2014\u7f3a\u4e4f\u6e05\u6d01\u6d88\u6bd2\u8bbe\u65bd\uff08\u5f53\u5929\u6062\u590d\u8425\u4e1a\uff09<\/p>\n

\u536b\u751f\u90e8\u95e8\u8868\u793a\uff0c\u5927\u591a\u6570\u505c\u4e1a\u5546\u5bb6\u5728\u5b8c\u6210\u6574\u6539\u3001\u901a\u8fc7\u590d\u68c0\u540e\u5373\u53ef\u6062\u590d\u8425\u4e1a\u3002\u6d88\u8d39\u8005\u4e5f\u53ef\u901a\u8fc7\u6d1b\u6749\u77f6\u90e1\u516c\u5171\u536b\u751f\u5c40\u5b98\u7f51\uff0c\u67e5\u8be2\u9910\u5385\u6700\u65b0\u536b\u751f\u68c0\u67e5\u7ed3\u679c\u53ca\u505c\u4e1a\u3001\u590d\u4e1a\u60c5\u51b5\u3002<\/p>\n

\u672a\u7ecf\u5141\u8bb8\u4e0d\u5f97\u8f6c\u8f7d\uff1a\u57ce\u5e02\u65b0\u95fb\u7f51icitynews<\/a> » \u5f88\u591a\u534e\u4eba\u90fd\u53bb\uff01\u6d1b\u6749\u77f630\u591a\u5bb6\u9910\u5385\u7d27\u6025\u505c\u4e1a\uff0c\u5b8c\u6574\u540d\u5355\u516c\u5e03<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6d1b\u6749\u77f6\u5e02\u4e2d\u5fc3\u5386\u53f2\u60a0\u4e45\u7684\u4e2d\u592e\u5e02\u573a\uff08Grand Central Market\uff09\u8fd1\u65e5\u6709\u81f3\u5c113\u5bb6\u9910\u5385\u56e0\u8fdd\u53cd\u536b\u751f\u89c4\u5b9a\uff0c\u88ab\u6d1b\u6749\u77f6\u90e1\u516c\u5171\u536b\u751f\u5c40\uff08Los Angeles County Department of Pu […]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":470073,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[23,9,8],"tags":[],"class_list":["post-470082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wechat_submit","category-la_local_news","category-usa_news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icitynews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/470082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icitynews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icitynews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icitynews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icitynews.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=470082"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/icitynews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/470082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":470083,"href":"https:\/\/icitynews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/470082\/revisions\/470083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icitynews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/470073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icitynews.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=470082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icitynews.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=470082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icitynews.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=470082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}