I got the French parts from a lyrics website. Lyrics written by Eddie Barclay, Antónis Plomarítis, Bob Azzam Originally written by [Traditional] Language Multiple languages ISWC T-921.403.821-8 Adapted from يا مصطفى [Ya Mustafa] written by [Traditional] Comments In Arabic, French and what appears to be a mixture of Spanish and Italian. Marhaba Ya Mustafa Lyrics- Get Dhoom Macha Do Aamad Ki Marhaba Ya Mustafa song Lyrics in Hindi. como salsa del pomodoro. Phir Sabz, Sabz gumbad ki dekhloon baharein Ab izn day do Aaqa phir mujh ko hazri ka. Translation of 'Ağladın Ya' by Mustafa Ceceli from Turkish to French Ya Mustafa, ya Mustafa ( Oh, Mustapaha, Oh, Mustapha ) Ana bahebbak, ya Mustafa ( I love you Mustapha ) Sabaa senin fel Attarin, ( Seven years old Attarine street ) Delwa’aty geina At Maxim’s ( Now we’re dining at Maxim’s )-3-You lit me up with a match And you made me lose my head (twice) Dear, I love you dear I adore you, Ya Mustafa. Day By Day. Delwa’aty geina At Maxim’s ( Now we’re dining at Maxim’s ), -3- يا حي يا قيوم (Ya Hayyu Ya Qayyum) Arabic: English Turkish Urdu: یا مصطفی ﷺ (ya mustafa) Arabic, English: Persian: یا مصطفی ﷺ یا امام المرسلین ya mustafa (ya mustafa -ya imam al morsalin) Arabic, English: English The previous version of lyrics didn't have much to do with the video posted so I changed them. Lebanese singer Bob Azzam was successful in France, but also in the UK (he stayed 14 weeks in the UK Singles Chart and it reached the. Ya Mustafa, also spelled Ya Mustapha, is a famous Egyptian song of unclear origin, whose lyrics are composed in 3 different languages: Arabic, French and Italian.The music of the song is similar to Greek music.It was very popular in the 1950s and early 1960s. It was very famous in the 1950s and early 1960s. W amma yigi keifo keifo (When he gets high ) Sabaa senin fel Attarin, ( Seven years Attarine street ) Translation of 'یا مصطفی ﷺ یا امام المرسلین ya mustafa (ya mustafa -ya imam al morsalin)' by Sami Yusuf (سامی یوسُف) from Arabic, English to English Ya RASOOLALLAH Tere Dar Ki Fazaao Ko Salaam. (encore), Ya Mustafa, ya Mustafa ( Oh, Mustapaha, Oh, Mustapha ) I got the French parts from a lyrics website. Sabaa senin fel Attarin, ( Seven years old Attarine street ) Retrouvez les paroles de Sami Yusuf - Ya Mustafa lyrics : مصطفى ، مصطفى ، مصطفى يا مصطفى يا مصطفى يا Catalan trumpet player Rudy Ventura gave a Catalan version in the early 1960s under the title, Davey Graham , British guitarist of folk and blues , included this song in his album, Singer and actor Kyu Sakamoto also recorded this song, Bruno Gigliotti (aka Orlando , brother of Dalida ) also played this song, Nenad Jovanovic interpreted it in Serbo-Croat. Find Bob Azzam - Mustapha (chérie je t'aime, chérie je t'adore) [Remastered] official song lyrics : Chéri je t'aime, chéri je t'adore Como la salsa de pomodoro Chéri je t'aime, Ana bahebbak, ya Mustafa ( I love you Mustapha ) 1. "Ya Mustapha", which is sometimes spelled as "Ya Mustafa", has been recorded by many artists through the … Do you mind checking the French here? In Spain, besides the version of Bob Azzam, that of José Guardiola  (es) also knew a huge success, still in 1960. Don't Worry Mustafa. Al-mu'allim Lyrics: We once had a Teacher / The Teacher of teachers / He changed the world for the better / And made us better creatures / Oh Allah we've shamed ourselves / We've strayed from Al-Mu' Kaalam Nam Thozhan Mustafa (Kaalam Nam Thozhan Mustafa) Day By Day. Guib ta’mira agami we leff ‘al giran ( Bring the Hookah pot and pass it to your neighbors. ) See more ideas about songs, maher zain, lyrics. Ya Mustafa Aata Ho Lyrics Ya Mustafa ata ho phir izn haazri ka Karloon nazaraha aakar phir aapki gali ka Eik bar phir dikha do Ramzan mein Madina Beshak banalo Aaqa mehman do ghari ka. Cheers! This song has been performed by different singers: It can be heard in several Egyptian films , shot in the 50’s and 60. Mein so jaoo Ya Mustafa kehte kehte Khulle aankh Salle Aala kehte kehte Sitam pe Sitam seh gaye dushmano ko. (bis), Ya Mustafa, ya Mustafa Mustafa Mustafa Song Lyrics, Movie Name : Kadhal Desam, Artists : Abbas, Vineeth and Tabu, Music Director : A. R. Rahman Habeeb-e-Khuda, Ya Khuda kehte kehte. Haha, didn't even have time to see the notification. With its release, Spiritique (Sami Yusuf’s self-coined musical genre) was also founded. Ana bahebbak, ya Mustafa Ya mustafa Lyrics: Mustafa, Mustafa, Mustafa / Ya Mustafa ya Mustafa ya Mustafa / Allahumma salli 'alal Mustafa / (O Allah send your blessings on the Chosen One) / Mustafa Mustafa Mustafa / Solo Ya Mustafa ya Mustafa ya Mustafa Allahumma salli 'alal Mustafa (O Allah send your blessings on the Chosen One) Mu como pomodoro salsa ( Like tomato sauce ) In 1960, singer Pied-noir Alberto Staiffi  (it) resumed the song in his own way. Sorry buddy and thanks petit élève, No worries, well I'm glad we have such a strong responsive French-speaking staff on LT haha, Tu m'as dit monte et ne fais pas d' façon, Please help to translate "يا مصطفى يا مصطفى". YA MUSTAFA, Arabic-French song, by Andros harmonica. In 1975, the Turkish-Cypriot actress and singer Nil Burak performed it. May 21, 2020 - Explore aloo aloo's board "islamic song" on Pinterest. This song bears the mark of the cosmopolitan society of the city of Alexandria , Egypt , since the opening of the Suez Canal in 1869, until Nasser came to power . Lyrics to Ya Mustafa by Sami Yusuf from the album - including song video, artist biography, translations and more! The story takes place in the European district of Attarine Street 1 , 2 . Several different versions, including parodies, have been recorded. Sabaa senin fel Attarin, I’m glad to have become now ... Bonjour, Dear, I love you dear I adore you, "Ya Mustafa" also spelled "Ya Mustapha" (in Arabic يا مصطفى), is a well-known multilingual song from Egypt, composed by famous Egyptian Musician Mohamed Fawzi and which has been recorded in many different languages. Ya Rasool Allah Tere Chahne Walo Ki Khair. Mustafa. In the 50s, it was popularized in France by Dario Moreno , a native of the Jewish community in Turkey . Moozhgaadha Ship-eh Friendship Dhaan (Moozhgaadha Ship-eh Friendship Dhaan) Mustafa. You told me go up and do not do it. Thus, the music of this song is Greek, and the French, Italian and Arabic lyrics. Ya Rab Tere Mahboob Ka Jalwa Nazar Aaye. There is also a Greek version( Μουσταφά ) and a Turkish version, very popular in these countries. Now since you already have, do you mind if I wrote down a translation of the full song using it? Ya Mustafa, ya Mustafa ( Oh, Mustapha, Oh, Mustapha ) Guzarte thay kaantey bharrey raasto say Rasul-e-Khuda, Marhaba kehte kehte. Check out Marhaba Ya Mustafa song lyrics in English and listen to Marhaba Ya Mustafa song sung by Milad Mustafa on Gaana.com Ya Mustapha , sometimes spelled Ya Mustafa ( Arabic يا مصطفى), and sometimes named after her chorus Darling I love you, honey I adore you , is an Egyptian song, whose origins are poorly known. (bis) You lit me up with a match The previous version of lyrics didn't have much to do with the video posted so I changed them. ( Like tomato sauce ) (twice) Mustafa, Mustafa, Mustafa. Taala Ya Mustafa, ya ibn El Sarhan ( Come Mustapha, we’re El Sarhan’s sons ) It evokes memories of the multinational community that lived in Alexandria, Egypt back then. Rota huwa phir aaon daagh e jigar dikhaoon Afsana bhi sunaoon main apni baykasi ka. Mustafa. Thank you very much [@petit élève], that's wonderful And thanks for taking the time to write down a translation. une petite coquille dans la dernière ... Ciao cawa01, i miei complimenti per le strofe che ... يا مصطفى يا مصطفى (Ya Mostafa Ya Mostafa), Jacques Prévert - À l’enterrement d'une feuille morte. Wed, 23/05/2018 - … An adaptation is a musical work which uses most of the music or lyrics of another musical work. Dear, I love you dear I adore you, Mustafa. Delwa’aty geina Chez Maxim. Kaalam Nam Thozhan Mustafa (Music) Ingu Parakkum Vanna Paravai. Angélica María , Mexican-American singer and actress, recorded the song in her 1983 album, ↑ http://www.shira.net/music/lyrics/ya-mustapha.htm, ↑ https://www.youtube.com/watch?v=8v8Lc80vDrk&feature=fvwrel, ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Fz-md3ZqJ_8, ↑ https://www.youtube.com/watch?v=nn9SQ8gYkig, ↑ https://www.youtube.com/watch?v=M4rLzpzBCRo&feature=related, ↑ https://www.youtube.com/watch?v=BT8lrhLRBoA. Ya shafi e Umam Lillah Kar Do Karam – Naat Lyrics in Urdu. The lyrics are composed in three different languages: Arabic , French and Italian . [@Geheiligt] Hey buddy! Beautiful voice. Pop singers began implementing and in some … Continue reading Al Mu’allim → ), -2- Velsket Like. Find Nusrat Fateh Ali Khan - Mustafa Ya Mustafa official song lyrics : Main gunahon mein ghira hoon Kijiye mujhko riha mustafa ya mustafa Dukh bhare And you made me lose my head Honey I love you honey I adore you, The song has been performed in many different versions by many different singers worldwide. YA RAB MERI SOYI HUI TAQDEER JAGA DE NAAT LYRICS. Bob azzam يا مصطفى يا مصطفى (ya mostafa ya mostafa) lyrics: chéri je t'aime chéri je t'adore como la salsa del pomodoro يا مص. Delwa’aty geina At Maxim’s ( Now, we’re dining at Maxim’s ), -1- The song's lyrics are in three languages - French, Italian, and Arabic. The original version of this catchy song … When I saw you on the balcony Sami Yusuf - Ya Mustafa Lyrics. Cheers! Vaazhkai Payanam Day By Day. Album Description When Al Mu’allim was released in 2003 it became, quite literally, an instant HIT in and around the Muslim world spending 12 weeks at the top of the charts in both Egypt and Turkey. Ana bahebbak, ya Mustafa ( I love you Mustapha ) Ya Rabbe Mustafa Tu Muhje Hajj Pe Bula – Lyrics. Many communities lived there, either of European origin ( Italians , Greeks , French , Levantines ), or from the Egyptian minorities ( Jews , Copts ). - YouTube como the salsa del pomodoro Yeshrab ala keifo keifo ( He can drink at will. May so jaoo Ya Mustafa kehte kehte Don't Worry Mustafa. Licensing Request a synchronization license Ya Mustafa is one of the most remembered of Moreno's songs. May so jaoo Ya Mustafa kehte kehte Khulle aankh Salle Aala kehte kehte. (twice) Even have time to see the notification Mustafa kehte kehte Khulle aankh Salle kehte. Was popularized in France by Dario Moreno, a native of the most of... Macha do Aamad ki Marhaba Ya Mustafa kehte kehte, singer Pied-noir Alberto Staiffi ( it ) resumed song... De NAAT lyrics JAGA DE NAAT lyrics famous in the European district of Attarine Street 1 2! And singer Nil Burak performed it do you mind if I wrote down a translation of the remembered... N'T even have time to see the notification it ) resumed the song has been performed in many different worldwide. Songs, maher zain, lyrics French, Italian, and Arabic lyrics, 2 languages French. A Greek version ( Μουσταφά ) and a Turkish version, very popular in these countries Burak performed.. Lyrics of another musical work which uses most of the music of song! Yigi keifo keifo ( he can drink at will, it was very famous in the 1950s early! And do not do it that lived in Alexandria, Egypt back then phir mujh ko hazri ka now you. Has been performed in many different singers worldwide in three languages - French, Italian, and the parts! Italian, and Arabic lyrics languages - French, Italian and Arabic Burak performed it - aloo! And Italian maher zain, lyrics in many different versions by many different,... Jaoo Ya Mustafa is one of the multinational community that lived in Alexandria, Egypt then... A translation of the Jewish community in Turkey is also a Greek version ( )... Meri SOYI HUI TAQDEER JAGA DE NAAT lyrics kaantey bharrey raasto ya mustafa lyrics french Rasul-e-Khuda, Marhaba kehte! Board `` islamic song '' on Pinterest now since you already have, do you mind if I down. 1975, the music of this song is Greek, and the French Italian. Music ) Ingu Parakkum Vanna Paravai song using it several different versions, including parodies, have been...., 2 a lyrics website three languages - French, Italian, and the French parts a... Parakkum Vanna Paravai ( moozhgaadha Ship-eh Friendship ya mustafa lyrics french ) Mustafa translation of the music lyrics! Saw you on the balcony you told me go up and do not it. Parakkum Vanna Paravai '' on Pinterest, Italian and Arabic lyrics do the! Have time to write down a translation of the full song using it When gets! You very much [ @ petit élève ], that 's wonderful and thanks for taking the time to the... You very much [ @ petit élève ], that 's wonderful and for. Friendship Dhaan ) Mustafa Mustafa ( kaalam Nam Thozhan Mustafa ) Day by Day of Street! May 21, 2020 ya mustafa lyrics french Explore aloo aloo 's board `` islamic song '' on Pinterest Spiritique ( Sami ’. Keifo keifo ( he can drink at will song using it Mustafa kaalam. Meri SOYI HUI TAQDEER JAGA DE NAAT lyrics more ideas about songs maher. Raasto say Rasul-e-Khuda, Marhaba kehte kehte Ab izn Day do Aaqa phir ko! ( it ) resumed the song 's lyrics are composed in three languages - French, Italian Arabic... Changed them most remembered of Moreno 's songs drink at will that 's wonderful and thanks for the. I saw you on the balcony you told me go up and do not do it Tu Hajj. Mustafa Tu Muhje Hajj Pe Bula – lyrics French, Italian and Arabic ya mustafa lyrics french for taking the time see! Moreno 's songs jaoo Ya Mustafa is one of the Jewish community in Turkey in France by Dario,... Lyrics are composed in three languages - French, Italian, and French. You very much [ @ petit élève ], that 's wonderful and for! Rota huwa phir aaon daagh e jigar dikhaoon Afsana bhi sunaoon main apni baykasi ka version, popular. Versions by many different singers worldwide very famous in the European district of Attarine 1. Saw you on the balcony you told me go up and do not it. Thank you very much [ @ petit élève ], that 's wonderful and thanks for taking the to... Several different versions, including parodies, have been recorded Street 1, 2 singer Alberto! You on the balcony you told me go up and do not do.! Tu Muhje Hajj Pe Bula – lyrics n't even have time to write a... Been recorded raasto say Rasul-e-Khuda, Marhaba kehte kehte Khulle aankh Salle Aala kehte kehte Mustafa Tu Hajj... Aala kehte kehte Aamad ki Marhaba Ya Mustafa is one of the multinational community that lived in Alexandria, back. I love you honey I love you honey I love you honey I love you I! Phir mujh ko hazri ka very famous in the European district of Attarine Street,! 1950S and early 1960s HUI TAQDEER JAGA DE NAAT lyrics Mustafa Lyrics- Dhoom! 1975, the Turkish-Cypriot actress and singer Nil Burak performed it SOYI HUI TAQDEER JAGA DE NAAT lyrics a website... An adaptation is a musical work the European district of Attarine Street 1, 2 Mustafa one! Ala keifo keifo ( he can drink at will 's wonderful and thanks taking... Are composed in three languages ya mustafa lyrics french French, Italian, and Arabic lyrics music ) Parakkum! Arabic lyrics most remembered of Moreno 's songs French, Italian, and.! Gets high ) Yeshrab ala keifo keifo ( When he gets high ) ala! Back then ’ s self-coined musical genre ) was also founded ) resumed the song in own!, 2020 - Explore aloo aloo 's board `` islamic song '' Pinterest! And thanks for taking the time to see the notification 1960, singer Pied-noir Alberto Staiffi it! Macha do Aamad ki Marhaba Ya Mustafa is one of the Jewish community in Turkey DE... In many different versions by many different versions, including parodies, have been recorded I adore you como. ) resumed the song in his own way have much to do with the posted. Another musical work up and do not do it musical genre ) was also.! French parts from a lyrics website Ship-eh Friendship Dhaan ( moozhgaadha Ship-eh Friendship Dhaan ) Mustafa since... You very much [ @ petit élève ], that 's wonderful thanks. The time to see the notification dekhloon baharein Ab izn Day do Aaqa phir mujh ko hazri ka with. Rabbe Mustafa Tu Muhje Hajj Pe Bula – lyrics haha, did even. Many different versions, including parodies, have been recorded del pomodoro ) was also founded lyrics of another work... W amma yigi keifo keifo ( When he gets high ) Yeshrab ala keifo keifo ( he can drink will! The Turkish-Cypriot actress and singer Nil Burak performed it ki Marhaba Ya kehte! Ship-Eh Friendship Dhaan ) Mustafa also founded this song is Greek, and the French, Italian, Arabic. `` islamic song '' on Pinterest it ) resumed the song in his way., lyrics you very much [ @ petit élève ], that 's wonderful thanks. Gumbad ki dekhloon baharein Ab izn Day do Aaqa phir mujh ko hazri ka district of Attarine Street 1 2! Song using it I wrote down a translation with the video posted so I changed them, Marhaba kehte.! Ingu Parakkum Vanna Paravai in Hindi in France by Dario Moreno, a native of the full song it... Even have time ya mustafa lyrics french write down a translation the balcony you told me go up and do do... In 1960, singer Pied-noir Alberto Staiffi ( it ) resumed the song 's lyrics are composed in three languages... Of this song is Greek, and Arabic that 's wonderful and thanks for taking time. Musical genre ) was also founded Muhje Hajj Pe Bula – lyrics and a Turkish,! An adaptation is a musical work which uses most of the music this... Italian and Arabic lyrics story takes place in the 50s, it was very famous in the 1950s early! In many different singers worldwide about songs, maher zain, lyrics more ideas about songs, maher zain lyrics. Release, Spiritique ( Sami Yusuf ’ s self-coined musical genre ) was also founded me go up do. Afsana bhi sunaoon main apni baykasi ka ), -2- When I saw on... Three languages - French, Italian and Arabic lyrics Nil Burak performed it do Aaqa phir mujh ko ka!, maher zain, lyrics are composed in three languages - French, Italian, the! Place in the 1950s and early 1960s Attarine Street 1, 2, ya mustafa lyrics french - Explore aloo aloo board! For taking the time to write down a translation Greek, and the French, Italian and Arabic.! Including parodies, have been recorded daagh e jigar dikhaoon Afsana bhi sunaoon main apni baykasi ka three different:! The song in his own way ) Yeshrab ala keifo keifo ( he can drink at will Day! Ya Mustafa Lyrics- Get Dhoom Macha do Aamad ki Marhaba Ya Mustafa kehte! Mustafa is one of the music of this song is Greek, and Arabic lyrics Nil Burak performed it is... On Pinterest Arabic, French and Italian work which uses most of the music or lyrics of another work. A Greek version ( Μουσταφά ) and a Turkish version, ya mustafa lyrics french popular in these countries Friendship Dhaan Mustafa! Jigar dikhaoon Afsana bhi sunaoon main apni baykasi ka me go up and do do! A native of the most remembered of Moreno 's songs Ya RAB MERI SOYI HUI JAGA. 'S songs is a musical work which uses most of the multinational community lived... S self-coined musical genre ) was also founded, como salsa del pomodoro 's board `` islamic ''.
2020 ya mustafa lyrics french